Search

English-German German-English



A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

"value" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)

Translation(Übersetzung)
value
1. {noun}   Wert {m}
2. {verb}   schätzen
absolute value	absoluter Wert , Absolutwert
absolute value computer	Absolutwertrechner
accept at face value	für bare Münze nehmen
accumulated value	Endwert
acid value	Säurezahl
acquisition value	Anschaffungswert
actual cash value	Barwert
actual value	Direktwert , Istwert
actual value method	Kapitalkonsolidierung
added value	Wertschöpfung , Mehrwert
aggregate value	Gesamtwert
alternative value	Ersatzwert
antiknock value	Klopfwert
appraised value	Schätzwert , Taxwert
approximate value	Näherungswert , angenäherter Wert , Anhaltswert , annähernder Wert , Annäherungswert
assessment of value	Wertermittlung , Ermittlung von Wert , Valvation
at value	zum Tageskurs
average value	Durchschnittswert , Mittelwert
balance sheet value	Bilanzwert
balance-sheet value	Bilanzwert
basic value	Grundwert
beginning value	Anfangswert
book value	Buchwert
boundary value	Grenzwert
breakdown value	Substanzwert
call by value	Aufruf mit Wert
calorific value	Brennwert , kalorischer Wert
capital value	Kapitalwert
carrying value	Buchwert
cash value	Geldwert
characteristic value	Kennwert
commercial value	Handelswert
conservation of value	Werterhaltung
constant value	beständiger Wert , Wert , Wert
contract value	Auftragswert
cost value	‰ agency bank , Anschaffungswert
current value	Zeitwert
customs value	angegebener Wert
damaged value	Wert im beschädigten Zustand
declaration of value	Wertangabe
declared value	erklärter Wert
decorative value	Dekorativität
default value	Standardwert
delivery value	Lieferwert
desired value	Sollwert
effective value	Effektivwert
eigen value	Eigenwert
ending value	Restwert
exchangeable value	Tauschwert
expected value	erwarteter Wert
extreme value	Extremwert
face value	Nominalwert
final value	Endwert
for value	gegen Entgelt
foreign exchange value	Devisenwert
full value	voller Wert
global value	Bruttowert
gold value	Goldwert
gross value	Bruttowert
heat value	Heizwert
high value	hoher Wert
high-value	hochwertig
increase in value	‰ throat , Werterhöhung
increment of value	Wertzuwachs
index value	Indexwert
initial value	Anfangswert
instantaneous value	Momentwert
insurable value	Versicherungswert
intrinsic value	innerer Wert
inventory value	Inventarwert
iodine value	Jodzahl
legal value	Rechtswert
liminal value	Schwellenwert
limit value	Grenzwert
limiting value	Grenzwert
loan value	Anleihewert , Beleihungswert , Kredithöhe , Kreditsumme
low value	niedriger Wert , geringer Wert
marginal value	Grenzwert
market value	Marktwert , Kurswert , Verkehrswert
maximum value	Maximalwert , Höchstwert , Spitzenwert
measured value	Messwert
minimum value	Mindestwert , Minimalwert
monetary value	Geldwert
multiple-valued logic	mehrwertige Logik
net asset value	Substanzwert
net value	Nettowert
no value sample	Muster ohne Wert
nominal value	Nominalwert , Nennwert
numerical value	Zahlenwert , numerischer Wert
nutritional value	Nährwert
object of value	Wertgegenstand
optimum value	Bestwert
original value	Neuwert
par value	Nominalwert
peak value	Spitzenwert , Höchstwert
pecuniary value	Geldwert
pH-value	pH-Wert
place value	Stellenwert
positive value	Pluswert
practical value	Gebrauchswert
priceless value	Unschätzbarkeit
production value	Produktionswert
purchase value	Kaufwert
purchasing value	‰ agency bank , Kaufwert
real value	Sachwert
realizable value	Versilberungswert
reciprocal value	Kehrwert
reduced value	Minderwert
reference value	Bezugswert
rental value	Zinswert , Mietwert
replacement value	Ersatzwert , Neuwert
repurchase value	Rückkaufswert
residual value	Restwert
sale value	Verkaufswert
salvage value	Schrottwert , Bergungswert
sample of no value	Muster ohne Wert
scale of values	Werteskala
scarcity value	Seltenheitswert
scrap value	Schrottwert
sentimental value	Erinnerungswert
stable in value	wertbeständig
standard value	Richtwert , Einheitswert
surplus value	Zusatzwert
threshold value	Schwellenwert
time value	Zeitwert
total value	Gesamtwert
trade value	Handelswert
user value	Nutzwert
utility value	Gebrauchswert
value added tax	Mehrwertsteuer
value adjustment	Wertberichtigung
value analysis	Wertprüfung
value as new	Neuwert
value assignment	Wertzuweisung
value date	Wertstellung
value in cash	barer Betrag
value judgement	Werturteil
value of money	Geldeswert
value of production	Produktionswert
value parcel	Wertsendung
value-added tax	Mehrwertsteuer
value-free	wertfrei
Examples (Beispiele)
That is its value	Hierin liegt sein Wert
It has an economic value	Hier ist ein wirtschaftlicher Wert gegeben
But we place a higher value on Europe	Doch wir legen größeren Wert auf Europa
	eur-lex.europa.eu