| Translation(Übersetzung) |
| cash |
| |
| 1. {noun} Bargeld {n} , Cash , Kassa {f} , Kasse {f} |
| 2. {verb} einlösen |
| 3. bar |
| |
| |
| actual cash value | Barwert |
| amount in cash | Barbetrag |
| automatic cash dispenser | Geldausgabeautomat |
| be short of cash | nicht bei Gelde sein |
| cash a cheque | einen Scheck einlösen |
| cash account | Kassakonto |
| cash advance | Barvorschuß |
| cash against documents | Kasse gegen Dokumente |
| cash allowance | Geldbewilligung |
| cash assets | Barguthaben |
| cash audit | Kassenprüfung , Kassenrevision |
| cash balance | Kassenbestand |
| cash book | Kassabuch |
| cash buyer | Barzahlungskäufer |
| cash check | Kassensturz |
| cash cow | Goldesel |
| cash credit | Barkredit , Kassenkredit |
| cash customer | Barzahlungskunde |
| cash deficit | Kassendefizit |
| cash disbursements | Barauslagen |
| cash discount | Barzahlungsrabatt , Barzahlungsskonto , Barzahlunsrabatt , Skonto |
| cash dispenser | Geldautomat |
| cash dividend | Bardividende |
| cash drain | Bargeldabfluss |
| cash expenses | Barauslagen |
| cash float | verfügbare Summen |
| cash flow | Geldfluss |
| cash funds | Barmittel |
| cash in advance | Vorauskasse |
| cash indemnity | Geldentschädigung |
| cash injection | Finanzspritze |
| cash market | Kassamarkt , Geldmarkt |
| cash offer | Barzahlungsangebot |
| cash on delivery | Nachnahme |
| cash payment | Barzahlung , Barauszahlung |
| cash payments | Bargeldverkehr |
| cash position | Kassenstand |
| cash price | Barpreis , Barzahlungspreis , Kassapreis |
| cash prize | Geldprämie |
| cash purchase | Barkauf |
| cash receipts | Bareinnahme , Bareingänge |
| cash receipts accounting | Kassenwesen |
| cash register | ‰ youth group , Registrierkasse |
| cash remittance | Bargeldsendung |
| cash report | Kassenbericht |
| cash reserve | Barbestand , verfügbare Summen |
| cash reserves | Barreserven |
| cash sale | Barverkauf |
| cash statement | Kassenbericht |
| cash terms | Barzahlungsbedingungen |
| cash transfer | Geldanweisung |
| cash up | abkassieren |
| cash value | Geldwert |
| cash voucher | Kassenbeleg |
| cash with order | Kassa bei Auftragserteilung |
| cash withdrawal | Barabhebung |
| cash-flow | Cashflow |
| cash-register | Registrierkasse |
| cashing of a cheque | Scheckeinlösung |
| cashing-up | Kassensturz |
| counter cash | Tageskasse |
| hard cash | Münzgeld |
| keep the cash | die Kasse führen |
| payment in cash | Barzahlung |
| petty cash | Portokasse |
| postal cash order | Postnachnahme |
| proceeds in cash | Bareingänge |
| sell for cash | gegen bar verkaufen , bar verkaufen |
| spot cash | sofortige Barzahlung |
| value in cash | barer Betrag |
| withdrawal of cash | Barabhebung |
| without cash | unbar |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The flow of cash must therefore be transparent | Es muß daher der Geldfluß durchschaubar sein |
| So , clearly , e - money has a long way to go to become a serious alternative to cash | - - Bis E - Geld eine ernstzunehmende Alternative zu Bargeld sein wird , wird es also noch etwas dauern |
| Madam President , I wanted to inform you that 100 francs have disappeared from my petty cash | Frau Präsidentin , ich wollte mitteilen , daß aus meiner Portokasse 100 Francs verschwunden sind |
| eur-lex.europa.eu |
