| Translation(Übersetzung) |
| initial |
| |
| 1. {adjective} anfänglich |
| 2. {noun} Initiale {f} |
| |
| |
| initial balance | Anfangssaldo |
| initial condition | Anfangsbedingung , Anlaufbedingung |
| initial conditions | Einsprungbedingungen |
| initial cost | Anlagekosten , Gestehungskosten , Vorkosten |
| initial date | Anfangstermin |
| initial inventory | Anfangsbestand |
| initial letter | Anfangsbuchstabe |
| initial payment | Erstzahlung |
| initial point | Anfangspunkt |
| initial position | Ausgangslage |
| initial pressure | Anfangsdruck |
| initial proceedings | Vorverfahren |
| initial rate | Anfangsgeschwindigkeit |
| initial sales | Erstverkauf |
| initial share | apport |
| initial sound | Anlaut |
| initial stage | Anfangsstadium |
| initial state | Grundstellung |
| initial value | Anfangswert |
| initial velocity | Anfangsgeschwindigkeit |
| initial weight | Einwaage |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Do not forget the initial figures | Wir dürfen die anfänglichen Zahlen nicht vergessen |
| They compromise the initial balance too severely | Sie gefährden zu sehr die ursprüngliche Ausgewogenheit |
| Mr President , I have two initial remarks to make | Herr Präsident , lassen Sie mich zunächst zwei einleitende Bemerkungen machen |
| eur-lex.europa.eu |
