Translation(Übersetzung) |
money |
|
1. {noun} Geld {n} |
|
|
active money | aktives Geld |
all the money has gone | das Geld ist alle |
amount of money | Geldbetrag |
bad money | Falschgeld |
bail money | Kaution |
bank money | Bankgeld |
be in the money | bei Geld sein |
be short of money | nicht bei Gelde sein |
begging money | Bettelgeld |
black money | Schwarzgeld |
broken money | Kleingeld |
come down with money | Geld herausrücken |
commodity money | Warengeld |
counterfeit money | Falschgeld |
creation of money | Geldschöpfung |
dead money | totes Kapital |
deposit money | Buchgeld |
despatch money | Eilgeld |
earnest money | Handgeld |
education money | Erziehungsgeld |
exchange of money | Geldwechsel |
falsification of money | Münzverbrechen |
fiat money | Papiergeld ohne Deckung |
head money | Kopfgeld |
hearth-money | Herdsteuer |
housekeeping money | Wirtschaftsgeld , Haushaltsgeld |
hush money | Schweigegeld |
I am short of money | es fehlt mir an Geld |
idle money | brachliegendes Geld |
income in money | Geldeinkommen |
lack of money | Geldmangel |
laundering money | Geldwäsche |
laundering of money | Geldwäsche |
lawful money | gesetzliches Zahlungsmittel |
legal money | gesetzliches Zahlungsmittel |
money allowance | Geldbewilligung |
money at long | langfristiges Darlehen |
money back guarantee | Rückgabegarantie |
money bag | Geldtasche |
money box | Sparbüchse |
money creation | Geldschöpfung |
money debt | Geldschuld |
money deposit | Geldeinlage |
money economy | Geldwirtschaft |
money for shopping | Schwänzelpfennig |
money forging | Banknotenfälschung , Falschmünzerei |
money fund | ‰ spot-corrosion , Geldfonds |
money in circulation | Geld im Umlauf |
money income | Geldeinkommen |
money laundering | Geldwäsche |
money market | Geldmarkt |
money match | Geldheirat |
money means | ‰ azole , Geldmittel |
money of account | Rechnungseinheit |
money of circulation | Geld im Umlauf |
money on deposit | Geldeinlage |
money order | Postanweisung |
money problems | finanzielle Schwierigkeiten |
money receipts | Geldeinnahme |
money remittance | Geldanweisung |
money rent | Geldrente |
money reserve | Geldreserve |
money reserves | Geldreserve |
money sale | Barverkauf |
money squeeze | Geldknappheit , Geldklemme , Geldverknappung |
money supply | Geldmenge , Geldvolumen |
money transfer | Geldüberweisung , Geldtransfer |
money transfer system | Überweisungsverkehr |
money transporter | Geldtransporter |
money wage | Nominallohn |
money-back guarantee | Geldrückgabegarantie |
money-laundering | Geldwäsche |
money-order | Geldanweisung |
overnight money | Tagesgeld , kurzfristiges Darlehen |
paper money | Papiergeld |
plastic money | Plastikgeld , Kreditkartengeld |
play money | Spielgeld |
pocket money | Taschengeld |
pocket-money | Taschen |
protection money | Schutzgeld |
purchase money | Kaufsumme |
real money | Warengeld |
respite money | Prolongationsgebühr |
salvage money | Bergungsgeld |
save money | Geld sparen , thesaurieren |
shortness of money | Geldknappheit |
stall money | Standgeld |
sum of money | Geldsumme |
take the money | kassieren |
theory of money | Geldtheorie |
tight money | knappes Geld |
value of money | Geldeswert |
waste money | Geld vergeuden |
waste of money | Geldverschwendung |
without money | ohne Geld |
worth the money | preiswürdig |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
Where does the money go | Andernfalls muss die finanzielle Hilfe der Europäischen Union und der Mitgliedstaaten eingestellt werden |
All I need is the money | Aber dafür brauche ich Geld |
They want yet more money | Und sie wollen noch mehr Geld |
| eur-lex.europa.eu |