We request the Commission to get actively involved in this inventory
Wir fordern die Kommission auf , sich an dieser Bestandsaufnahme aktiv zu beteiligen
Such an inventory can help us direct our efforts at the most important products
Eine solche Aufstellung kann uns helfen , unsere Anstrengungen auf die wichtigsten Produkte zu richten
For my part , I believe that the communication provides an interesting inventory of practices and problems
Ich begrüße den Schritt , den die Kommission und ihre Verantwortlichen mit der Europa - Tour unternommen haben , um sich mit den Verantwortlichen der NRO der verschiedenen gemeinnützigen Vereine auszusprechen , wobei es auch darum ging , zu sensibilisieren , zu informieren und zu mobilisieren
