Search

English-German German-English



A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

"full" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)

Translation(Übersetzung)
full
1. {adjective}   voll   , vollwertig
a full year	ein ganzes Jahr , das ganze Jahr
at full capacity	bei voller Kapazität
at full speed	Volldampf voraus , aus Leibeskräften
at full steam	Volldampf voraus
at the full	in vollem Maße
be full	strotzen
choke-full	proppenvoll
chuck-full	proppenvoll
endorsement in full	Vollindossament
full address	genaue Anschrift
full admiral	Admiral
full beam	Fernlicht
full beard	Vollbart
full board	Vollpension
full brother	leiblicher Bruder
full capitals	‰ fishworm , Versalien
full cover	volle Deckung
full discretionary power	Blankovollmacht
full dress	Galaanzug , Wichs
full duplex	Duplexverkehr
full employment	Vollbeschäftigung
full endorsement	Vollindossament
full face	Vollmondsgesicht
full load	Vollast , Volllast
full member	Vollmitglied
full membership	Vollmitgliedschaft
full merchant	Vollkaufmann
full moon	Vollmond
full name	vollständiger Name
full of corners	verwinkelt
full of deep feeling	durchgeistigt
full of fear	erschrocken
full of grace	gnadenvoll
full of suspense	spannungsgeladen
full particulars	eingehende Beschreibung
full possession	Vollbesitz
full power of attorney	Generalvollmacht
full price	voller Preis
full professor	Ordinarius
full size	Lebensgröße , natürliche Größe
full speed	Hochtour , Hochtouren , volle Geschwindigkeit
full steam	voller Dampf , Volldampf
full swing	Hochtouren
full term of service	Dienstalter
full text	Volltext
full throttle	Vollgas
full time	Vollzeit
full value	voller Wert
full vigour	Vollkraft
full weight	Vollgewicht
full-bloodedness	Polyämie
full-bodiedness	Erfahrenheit
full-bred horse	Vollblutpferd
full-grown	ausgewachsen
full-length	abendfüllend
full-load	volle Belastung
full-page	ganzseitig
full-scale	umfassend , maßstäblich
full-time	ganztägig , ganztags , Ganztags- , hauptberuflich
full-time job	Ganztagstätigkeit , Ganztagsarbeit , Ganztagsbeschäftigung , Vollzeitarbeit , Vollzeitstellung
fulling machine	Walke
half-full	halbvoll
lowland plain full of lakes	Seenplatte
the full price	der volle Preis
with full rights	mit vollen Rechten , vollberechtigt
work full-time	ganztägig arbeiten , ganztags arbeiten
Examples (Beispiele)
He had our full support	Er hatte unsere volle Unterstützung
It has our full support	Er findet unsere volle Unterstützung
The report is very full	Der Bericht ist sehr inhaltsreich
	eur-lex.europa.eu