| Translation(Übersetzung) |
| adjustment |
| |
| 1. {noun} Anpassung {f} , Angleichung {f} , Bereinigung {f} , Einstellung {f} , Justierung {f} , Nachstellung {f} , Regulierung {f} , Verstellung {f} |
| |
| |
| adjustment item | Ausgleichsposten |
| adjustment of pensions | Rentenanpassung |
| adjustment of wages | Zahlungsregelung , Lohnangleichung |
| cost of living adjustment | ‰ faceplate , Lohnindexierung |
| financial adjustment | Finanzausgleich |
| fine adjustment | Feineinstellung , Feinabgleich , Feinanpassung |
| non-adjustment | Unangepasstheit |
| salary adjustment | Zahlungsregelung |
| value adjustment | Wertberichtigung |
| wage adjustment | Zahlungsregelung |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| This adjustment reflects the altered reality in Yemen | Diese Anpassung spiegelt die veränderte Realität im Jemen wider |
| Establishing the European Globalisation adjustment Fund | Einrichtung des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung |
| The services can make the adjustment that you have recommended | Die Dienste können die von Ihnen empfohlenen Anpassungen vornehmen |
| eur-lex.europa.eu |
