Translation(Übersetzung) |
exchange |
|
1. {verb} austauschen , tauschen , umtauschen , vertauschen |
2. {noun} Austausch {m} , Eintausch {m} , Einwechslung {f} , Exchange {f} , Fernsprechamt {n} , Tausch {m} |
|
|
at the exchange | an der Börse |
bill of exchange | Wechsel |
bill of exchange form | Wechselformular |
calculation of exchange | Devisenberechnung |
claim on a bill of exchange | Wechselanspruch |
closing of the stock exchange | Börsenschluss |
commercial exchange | Handelstratte |
commodity exchange | Warenbörse |
corn exchange | Getreidebörse |
crash on the exchange | Börsenkrach |
cultural exchange | Kulturaustausch |
currency exchange | Geldumtausch |
data exchange | Datenaustausch |
dollar exchange rate | Dollarkurs |
employment exchange | Arbeitsamt |
endorsement on a bill of exchange | Wechselindossament |
exchange area | Amtsbezirk |
exchange balance | Devisenbilanz |
exchange blows | Schläge austauschen |
exchange broker | Geldvermittler |
exchange clause | Valutaklausel |
exchange control | Devisenkontrolle |
exchange deal | Devisengeschäft |
exchange economy | Marktwirtschaft |
exchange embargo | Devisensperre |
exchange equalization fund | Devisenausgleichsfond |
exchange fluctuations | Devisenschwankungen |
exchange gambling | Börsenspiel |
exchange jack | Amtsklinke |
exchange law | Wechselrecht |
exchange loss | Kursverlust , Kurseinbuße |
exchange number | Amtsnummer |
exchange of commodities | Warenaustausch |
exchange of dwellings | Wohnungstausch |
exchange of experience | Erfahrungsaustausch |
exchange of fire | Schußwechsel |
exchange of hostages | Gefangenenaustausch |
exchange of ideas | Gedankenaustausch , Ideenaustausch |
exchange of information | Informationsaustausch |
exchange of money | Geldwechsel |
exchange of prisoners | Gefangenenaustausch |
exchange of shots | Schusswechsel |
exchange of students | Schüleraustausch |
exchange of views | Meinungsaustausch |
exchange office | Wechselstube , Geldwechslergeschäft , Wechselbank , Wechselstelle , ‰ necator , Wechslerladen |
exchange order | Börsenauftrag |
exchange proceeds | Deviseneingang , Valutaeinnahmen |
exchange profit | Kursgewinn |
exchange rate | Wechselkurs , Devisenkurs , Umrechnungskurs , Währungskurs |
exchange rate risk | Kursrisiko |
exchange rates | Währungskurse |
exchange reaction | Austauschreaktion |
exchange risk | Kursrisiko |
exchange stabilization | Währungsstabilisierung |
exchange student | Austauschstudent , Austauschschüler |
exchange tax | Börsenumsatzsteuer |
exchange transaction | Devisengeschäft |
extend a bill of exchange | einen Wechsel verlängern |
floating exchange rate | freier Wechselkurs |
foreign exchange | Devisen , Devise |
foreign exchange agreement | Währungsabkommen |
foreign exchange commitments | Valutaschuld |
foreign exchange dealings | Devisenhandel |
foreign exchange holdings | Devisenguthaben |
foreign exchange market | Devisenmarkt |
foreign exchange operation | Devisenoperation |
foreign exchange reserves | Devisenreserven |
foreign exchange value | Devisenwert |
foreign-exchange- | Währungs- |
gold exchange standard | Golddevisenstandard |
grain exchange | Getreidebörse |
heat exchange | Wärmeaustausch |
information exchange | Informationsaustausch |
insurance exchange | Versicherungsbörse |
insurance stock exchange | Versicherungsbörse |
ion exchange | Ionenaustausch |
labour exchange | Arbeitsamt |
law on bills of exchange | Wechselrecht |
liability on bills of exchange | Wechselverbindlichkeit |
medium of exchange | Tauschmittel |
negotiable bill of exchange | Inhaberwechsel |
option of exchange | Umtauschrecht |
options exchange | Optionenbörse |
parity exchange rate | Paritätskurs |
part exchange | Inzahlungnahme |
profit on exchange | Kursgewinn |
prolong a bill of exchange | einen Wechsel verlängern |
public exchange | öffentliches Fernsprechamt |
rate of exchange | Umrechnungskurs |
stock exchange | Börse , Wertpapierbörse |
stock exchange list | Kurszettel |
stock exchange speculator | Börsenspekulant |
stock exchange transaction | Börsengeschäft |
stock-exchange | Börse , Börsen- |
telephone exchange | Telefonzentrale , Telefonvermittlung |
transaction in foreign exchange | Devisengeschäft |
verbal exchange | Wortwechsel |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
How will this unfair exchange be applied | Wie wird dieser unfaire Austausch umgesetzt werden |
So this exchange of ideas is very helpful | Deswegen ist dieser Gedankenaustausch sehr hilfreich |
Are we talking about an exchange of experience | Sprechen wir von einem Erfahrungsaustausch |
| eur-lex.europa.eu |
Conjugation