| Translation(Übersetzung) |
| business |
| |
| 1. {noun} Geschäft {n} , Angelegenheit {f} , Busineß {n} , Chose {f} , Sache {f} |
| 2. geschäftlich |
| |
| |
| abandonment of a business | Geschäftsaufgabe |
| agency business | Agenturgeschäft , Kommissionsgeschäft |
| agio business | Agiogeschäft |
| arbitrage business | Arbitrage-Geschäft |
| assignment of business | Geschäftsverteilung |
| backwardation business | Kursabzug , Deport |
| banking business | Bankgeschäft , Bankgewerbe |
| branch of business | Geschäftszweig , Geschäftssparte |
| brisk business | reges Geschäft |
| business activity | Geschäftstätigkeit |
| business administration | Betriebswirtschaftslehre , Betriebswirtschaft |
| business agent | ‰ illuminating engineering , Handlungsagent |
| business agreement | Handelsabkommen |
| business assets | Betriebsvermögen |
| business associate | Geschäftsfreund |
| business backlog | Auftragsbestand |
| business barometer | Kunjukturbarometer , Konjunkturbarometer |
| business book | Handelsbuch , Geschäftsbuch |
| business book-keeping | Handelsbuchführung |
| business books | Geschäftsbücher |
| business call | Dienstgespräch |
| business capacity | Geschäftsfähigkeit |
| business card | Visitenkarte |
| business center | Geschäftszentrum |
| business centre | Geschäftszentrum |
| business circles | Wirtschaftskreise |
| business class | Businessclass |
| business college | Wirtschaftshochschule |
| business conditions | Wirtschaftskonjunktur |
| business connection | Geschäftsverbindung |
| business consultancy | Beratungsfirma |
| business consultant | Wirtschaftsberater , Unternehmensberater |
| business correspondence | Geschäftskorrespondenz , Handelskorrespondenz |
| business customer | Geschäftskunde |
| business data | Betriebsangaben , kommerzielle Daten |
| business depression | Konjunkturrückgang |
| business duties | Dienstobliegenheiten |
| business economics | Betriebswirtschaftslehre |
| business enterprise | Gewerbebetrieb |
| business expenses | Geschäftskosten |
| business fluctuations | Konjunkturschwankungen |
| business for shipment | Abladegeschäft |
| business forecast | Konjunkturprognose |
| business friend | Geschäftsfreund |
| business game | Planspiel |
| business graphics | Geschäftsgrafik |
| business hours | Geschäftsstunden , Geschäftszeit |
| business interest | Geschäftsanteil |
| business is at a standstill | der Handel stockt |
| business is slow | Geschäftsstockung |
| business letter | Geschäftsbrief |
| business management | Betriebswirtschaft , Unternehmensführung |
| business manager | kaufmännischer Direktor |
| business on speculation | Spekulationsgeschäft |
| business partner | Geschäftspartner |
| business person | Geschäftsmann |
| business plan | Geschäftsplan |
| business planning | Unternehmensplanung |
| business practice | Geschäftspraxis |
| business practices | Geschäftsgebaren |
| business premises | Geschäftsräume , Gewerberäume , Werksgelände |
| business quarter | Geschäftsviertel |
| business recession | Wirtschaftsrezession |
| business rep | Handelsvertreter |
| business report | Geschäftsbericht |
| business representative | Handelsvertreter |
| business research | Konjunkturforschung |
| business revival | Konjunkturbelebung , Konjunkturaufschwung |
| business rules | Geschäftsordnung |
| business secret | Geschäftsgeheimnis |
| business sense | Geschäftssinn |
| business situation | Geschäftslage |
| business stamp | Firmensiegel |
| business term | Handelsausdruck |
| business trade | Handelsumsatz |
| business transaction | Geschäftsvorfall , Geschäftsabschluß |
| business transactions | Geschäftsverkehr |
| business traveller | Geschäftsreisender |
| business trip | Geschäftsreise |
| business unit | Wirtschaftseinheit |
| business visitor | Interessent |
| business world | Geschäftswelt |
| business year | Geschäftsjahr , Betriebsjahr |
| carrying business | Speditionsbetrieb |
| come to business | zur Sache kommen |
| commercial line of business | Geschäftssparte |
| commission business | Kommissionsgeschäft |
| competing business | Konkurrenzgeschäft |
| competitors' business | Konkurrenzgeschäft |
| competitor's business | Konkurrenzunternehmen |
| conclusion of a business | Abschluss eines Geschäfts |
| conclusion of business | Abschluss eines Geschäfts |
| confectionery business | Zuckerbäckerkunst |
| credit business | Kreditgeschäft |
| dirty business | Schiebergeschäfte |
| domestic business | Inlandsgeschäft |
| enter into business relations | in Geschäftsverbindung treten |
| establish a business | ein Geschäft eröffnen |
| establish business relations | in Geschäftsverbindung treten |
| export business | Exportgeschäft |
| family business | Familienunternehmen , Familienbetrieb |
| foreign business | Auslandsgeschäft |
| found a business | ein Geschäft eröffnen |
| funny business | Betrug |
| get down to business | sich dahintermachen , dahintermachen |
| insurance business | Versicherungswesen , Versicherungsgeschäft |
| interest in business | Geschäftsanteil |
| international business | Auslandsgeschäft |
| journey on business | ‰ totemism , Dienstreise |
| loan business | Kreditgeschäft |
| local business | Spotgeschäft , Lokoverkehr |
| mail-order business | Versandhandel , Versandgeschäft |
| mail-order business house | Versandgeschäft |
| man's business | Männersache |
| manufacturing business | Herstellerbetrieb |
| monkey business | Affentheater |
| nasty business | Lumperei |
| official business | Dienstangelegenheit |
| on business | geschäftlich |
| one-line business | Fachgeschäft |
| option business | Optionsgeschäft |
| order of business | Tagungsordnung |
| person coming on business | Interessent |
| person who has come on business | Interessent |
| place of business | Geschäftssitz , Firmasitz , Firmensitz |
| profitable business | gewinnbringendes Geschäft |
| retail business | Detailhandel |
| rival business | Konkurrenzunternehmen |
| run a business | ein Geschäft führen , ein Geschäft leiten |
| run of business | Geschäftsgang |
| sham business | Scheingeschäft |
| share in a business | Geschäftsanteil |
| shipping business | Speditionsgeschäft |
| show business | Unterhaltungsindustrie , Showbusineß |
| small business | Kleinbetrieb , Frühstückstube , kleines Geschäft |
| spot business | Platzabschluss |
| state of business | Geschäftslage |
| terms of business | Geschäftsbedingungen |
| tourism business | Fremdenverkehrsgewerbe |
| volume of business | Geschäftsumfang |
| warehouse business | Lagerbetrieb |
| warehousing business | Lagergeschäft |
| wholesale business | Großhandlung , Großhandelsgeschäft , Massengeschäft |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Football is big business | Fußball ist ein großes Geschäft |
| Wednesday : .Order of business | Zum Mittwoch : . Auf Kanal 12 gab es jetzt einen Teleshopping - Sender mit deutschen Artikeln , was natürlich ganz etwas anderes ist |
| a major communications business | ein großes Medienunternehmen |
| eur-lex.europa.eu |
