| Translation(Übersetzung) |
| management |
| |
| 1. {noun} Management {n} , Betriebsführung {f} , Betriebsleitung {f} , Bewirtschaftung {f} , Direktion {f} , Geschäftsführung {f} , Geschäftsleitung {f} , Leitung {f} , Unternehmensführung {f} , Unternehmensleitung {f} , Verwaltung {f} , Wirtschaftsführung {f} |
| |
| |
| application management | Anwendungsentwicklung |
| asset management | Vermögensverwaltung |
| business management | Betriebswirtschaft , Unternehmensführung |
| careless management | Unwirtschaftlichkeit |
| central management | Generaldirektion |
| construction management | Bauleitung |
| crisis management | Krisenmanagement |
| data base management | Datenbankverwaltung |
| data management | Datenverwaltung |
| document management | Dokumentenverwaltung |
| economic management | Wirtschaftsführung |
| energy management | Energiewirtschaft |
| factory management | Werkleitung |
| fiduciary management | Treuhandverwaltung |
| file management | Dateiverwaltung |
| file management system | Dateiverwaltungssystem |
| finance management | Finanzmanagement |
| financial management | Finanzverwaltung , Finanzmanagement , Finanzwirtschaft |
| forest management | Forstverwaltung |
| general management | Gesamtvorstand |
| hospital management | Spitalwesen |
| house management | Hausverwaltung |
| human resource management | Personalmanagement |
| industrial management | Betriebswirtschaftslehre |
| inventory management | Bestandsführung |
| job management | Auftragsverwaltung , Arbeitsauftragsverwaltung , Arbeitsverwaltung |
| joint management | gemeinsame Leitung |
| land management | Landesverwaltung |
| management by objectives | Betriebsführung durch Zielvorgaben , Management durch Zielvorgaben |
| management consultancy | Unternehmensberatung |
| management consultant | Unternehmensberater , Betriebsberater , Unternehmensberaterin |
| management consulting | Unternehmensberatung |
| management contract | Managementvertrag |
| management expert | Betriebswirt , Betriebswirtin |
| management information system | Managementinformationssystem |
| management job | leitender Posten |
| management level | Führungsebene |
| management policy | Betriebspolitik |
| management science | Managementlehre , Leitungswissenschaft |
| management staff | Leitungskader |
| management style | Führungsstil |
| management team | Führungsteam |
| management training | Managementausbildung |
| marketing management | Vertriebsleitung |
| materials management | Materialwirtschaft |
| memory management | Speicherverwaltung |
| middle management | mittleres Management |
| network management | Netzwerkverwaltung , Netzwerk-Management |
| personnel management | Personalführung , Personalmanagement , Personalverwaltung |
| portfolio management | Portfoliomanagement |
| project management | Projektmanagement , Projektleitung |
| property management | Hausverwaltung |
| remote management | Fernverwaltung |
| resource management | Betriebsmittelverwaltung |
| sales management | Vertriebsleitung |
| system management | Systemmanagement |
| top management | Führungsspitze |
| trust management | Treuhandverwaltung |
| ulmenpersonnel management | Personalwirtschaft |
| uneconomical management | Unwirtschaftlichkeit |
| waste management | Abfallwirtschaft |
| water resources management | Wasserwirtschaft |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Asset management II | Vermögensverwaltung II |
| I stress the word management | Ich betone das Wort Management |
| This is part of risk management | Dies ist Teil des Risikomanagements |
| eur-lex.europa.eu |
