As for the second target , we have been successful in steadily increasing the number of cases resolved , but there is still a growing backlog
Was das zweite Ziel betrifft , waren wir insofern erfolgreich , als die Zahl der abgeschlossenen Fälle stetig steigt , aber der Rückstand wächst ständig
Thirdly , the Commission agrees with the preoccupation of the rapporteur as far as the famous RAL , reste à liquider , the backlog , is concerned
Drittens teilt die Kommission hinsichtlich des berühmten RAL , des reste à liquider , des backlog , die Besorgnis des Berichterstatters
These conclusions are hardly surprising , but they are not very helpful as a step - by - step solution to the backlog of problems in the European Union
Diese Schlussfolgerungen überraschen nicht , sie sind allerdings für eine schrittweise Lösung des Problemstaus in der Europäischen Union wenig hilfreich
