| Translation(Übersetzung) |
| shipping |
| |
| 1. {noun} Verschiffen , Schifffahrt {f} , Versendung {f} |
| |
| |
| coastal shipping | Küstenschiffahrt |
| mercantile shipping | Handelsschiffahrt |
| merchant shipping | Handelsschiffahrt |
| ocean shipping | Seeschiffahrt |
| register of shipping | Schiffsregister |
| shipping advice | Versandanzeige |
| shipping agency | Speditionsgeschäft |
| shipping agent | Schiffsmakler |
| shipping business | Speditionsgeschäft |
| shipping clerk | Expedient |
| shipping company | Reederei , Schiffahrtsgesellschaft , Schifffahrtsgesellschaft |
| shipping conference | Frachtkonferenz |
| shipping documents | Versandpapiere |
| shipping firm | Speditionsgeschäft |
| shipping house | ‰ faceplate , Speditionsgeschäft |
| shipping line | Schifffahrtsgesellschaft |
| shipping market | Chartermarkt |
| shipping note | Verladeschein |
| shipping office | Abfertigungsamt |
| shipping order | Versandauftrag , Verladeschein |
| shipping port | ‰ Marshal's baton , Ladehafen |
| shipping register | Schiffsregister |
| shipping route | Versandweg |
| shipping space | Schiffsraum , Frachtraum |
| shipping specification | Konsignation |
| shipping traffic | Schiffsverkehr |
| trans-shipping | Umlade |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| International shipping has been in trouble for decades | Die internationale Schifffahrt befindet sich seit einigen Jahrzehnten in Schwierigkeiten |
| In the last ten years , however , we have lost 57% of jobs in shipping | Doch in den letzten zehn Jahren haben wir 57 % der Arbeitsplätze in der Schifffahrt verloren |
| It protects shipping capital from the imposition of sanctions against it | Sie schützt das Kapital der Reedereien vor der Auferlegung von Sanktionen |
| eur-lex.europa.eu |
