Translation(Übersetzung) |
partner |
|
1. {noun} Partner {m} , Ehepartner {m} , Gesellschafter {m} , Kompagnon {m} , Partnerin {f} , Sozius {m} , Teilhaber {m} |
|
|
acting partner | geschäftsführender Teilhaber , geschäftsführender Partner |
business partner | Geschäftspartner |
choice of partner | Partnerwahl |
co-partner | Mitgesellschafter |
coalition partner | Koalitionspartner |
conversation partner | Gesprächspartner |
cooperation partner | Kooperationspartner |
dancing partner | Tanzpartner , Tanzpartnerin |
dormant partner | stiller Teilhaber |
junior partner | Juniorteilhaber |
leading partner | Hauptaktionär |
life partner | Lebenspartner |
limited partner | Kommanditist , beschränkt haftender Gesellschafter , beschränkt haftender Teilhaber , Kommanditaktionär |
managing partner | geschäftsführender Gesellschafter |
negotiating partner | Verhandlungspartner |
partner choice | Partnerwahl |
partner in life | Lebensgefährte , Lebensgefährtin |
partner off | paaren |
sexual partner | Geschlechtspartner |
tennis partner | Tennispartner |
trading partner | Handelspartner |
turning of a dancer around his or her partner | Masurka-Pas |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
Unreliable partner | Unzuverlässiger Partner |
Europe as a world partner | Europa als Partner in der Welt |
Russia is not Europe's partner | Russland ist nicht Europas Partner |
| eur-lex.europa.eu |