Search

English-German German-English



A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

"branch" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)

Translation(Übersetzung)
branch
1. {noun}   Zweig {m} , Abzweig {m} , Abzweig-   , Ast {m} , Außenstelle {f} , Branche {f} , Dependance {f} , Expositur {f} , Filiale {f} , Nebenstelle {f} , Teilgebiet {n} , Zweigstelle {f}
2. {verb}   verzweigen
abundance of tree branches	Ästigkeit
branch bank	Zweigbank , Bankfiliale
branch banking	Filialbanksystem
branch establishment	Tochterbetrieb
branch instruction	Sprungbefehl , Verzweigungsbefehl
branch line	Seitenlinie , Nebenbahn
branch manager	Filialleiter , Geschäftsstellenleiter , Niederlassungsleiter
branch of a bank	Bankfiliale
branch of business	Geschäftszweig , Geschäftssparte
branch of industry	Betriebszweig , Industriezweig , Wirtschaftszweig
branch of knowledge	Wissenszweig
branch of production	Produktionsbereich
branch of profession	Berufszweig
branch of science	Wissenschaftszweig
branch of service	Waffengattung
branch of trade	Geschäftssparte
branch off	abzweigen
branch office	Zweigniederlassung , Außenstelle , Niederlassung
branch on condition	bedingter Sprung
branch out	verzweigen
branch pipe	Abzweigrohr
branch point	Verzweigungsstelle
branch society	Zweigverein
branch track	Bahnanschluss
branch-like	ästig
branch-pipe	Abzweigrohr
branched pipe	Abzweigrohr
city branch	Stadtfiliale
conditional branch	bedingte Verzweigung
fir branch	Tannenzweig
head of branch	Dezernent
legal branch	juristische Fakultät
local branch	Ortsgruppe
main branch	Hauptfiliale , Hauptgeschäftsstelle
olive-branch	‰ pear tree , Ölzweig
seven-branched candlestick	Sabbatleuchter
six-branched	sechsarmig
small branch	kleiner Zweig
three-branched	dreiarmig
unconditional branch	unbedingter Sprung
without branches	ohne Zweige
Examples (Beispiele)
We could also think of projects aimed at a specific branch within SME	Wir können dabei auch an Projekte denken , die auf eine spezifische Branche innerhalb der KMU ausgerichtet sind
We therefore regret that this branch was not taken into consideration	Deshalb bedauern wir , dass diese Anschlusstrasse keine Berücksichtigung gefunden hat
In delaying negotiations with Russia we are sawing off the branch on which we are sitting	Durch unsere Verzögerung der Verhandlungen mit Russland sägen wir an genau dem Ast , auf dem wir sitzen
	eur-lex.europa.eu