| Translation(Übersetzung) |
| trade |
| |
| 1. {noun} Handel {m} , Beruf {m} , Geschäft {n} , Gewerbe {n} , Gewerk {n} , Handwerk {n} |
| 2. {verb} handeln , einhandeln , eintauschen |
| |
| |
| active trade | Ausfuhrhandel |
| anti-trade | Antipassat |
| armorer's trade | Waffenschmiedegewerbe |
| arms trade | Waffenhandel |
| art trade | Kunsthandel |
| baker's trade | Bäckerhandwerk |
| balance of trade | Handelsbilanz |
| balanced trade | ausgeglichener Handel |
| be in trade | Kaufmann sein |
| book trade | Buchhandel |
| book-trade | Buchhandel |
| branch of trade | Geschäftssparte |
| bricklaying trade | Maurerhandwerk |
| brisk trade | flotter Handel , lebhafter Handel |
| building trade | Baugewerbe |
| business trade | Handelsumsatz |
| by trade | von Beruf |
| carrying trade | Fuhrgewerbe |
| cattle trade | Viehhandel |
| chamber of trade | Handelskammer , Handwerkskammer |
| colonial trade | Kolonialhandel |
| commission trade | Auftragsgeschäft |
| commodity trade | Warenhandel |
| confectioner's trade | Zuckerbäckerkunst |
| confectionery trade | Zuckerbäckerkunst |
| corn trade | Getreidehandel |
| domestic trade | Binnenhandel |
| economic trade fluctuations | Konjunkturschwankungen |
| excess of export trade | Exportüberschuss |
| federation of trade unions | Gewerkschaftsverband |
| fishing trade | Seefischerei |
| foreign trade | Außenhandel , Außenwirtschaft |
| foreign trade bank | Außenhandelsbank |
| foreign trade policy | Außenhandelspolitik |
| foreign trade statistics | Außenhandelstatistik , Außenhandelsstatistik |
| foreign trade transaction | Außenhandelsgeschäft |
| foreign trade turnover | Außenhandelsumsatz |
| free trade | Freihandel , freier Handel , Handelsfreiheit |
| free trade area | Freihandelszone |
| freedom of trade | Gewerbefreiheit |
| grain trade | Getreidehandel |
| home trade | Binnenhandel |
| horse trade | Pferdehandel |
| horse trading | Pferdehandel |
| horse-trading | Kuhhandel |
| hosiery trade | Strumpfwirkerei |
| hotel trade | Hotelgewerbe |
| illegal trade | Schwarzhandel , gesetzwidriger Handel |
| illicit trade | verbotener Handel , Schleichhandel |
| import trade | Importhandel |
| improvement trade | Veredlungsverkehr |
| inland trade | Binnenhandel |
| interior trade | Binnenhandel |
| intermediate trade | Zwischenhandel |
| internal trade | Binnenhandel |
| international trade | Welthandel |
| itinerant trade | Wandergewerbe |
| jack of all trades | Heimwerker |
| jacks-of-all-trades | Heimwerker |
| kind of trade | Geschäftssparte |
| liberalization of trade | Handelsfreiheit |
| liberty of trade | Handelsfreiheit |
| line of trade | Geschäftssparte |
| lumber-trade | Holzhandel |
| mail-order trade | Versandhandel |
| maltster's trade | Malzbereitung |
| maritime-trade | Seehandel |
| merchandise trade | Warenhandel |
| monopoly of foreign trade | Außenhandelsmonopol |
| multilateral trade | multilateraler Handel |
| official trading | amtlicher Handel |
| outward trade | Ausfuhrhandel |
| overseas trade | Überseehandel |
| passive trade | Importhandel , Einfuhrhandel |
| passive trade balance | passive Handelsbilanz |
| private trade | Privathandel |
| private trading | Privathandel |
| promote trade | die Entwicklung des Handels fördern |
| publishing trade | Verlagsbuchhandel |
| restraint of trade | Wettbewerbsbeschränkung |
| retail trade | Einzelhandel , Kleinhandel |
| scrap trade | Schrotthandel |
| seasonal trade | Saisonhandel |
| slave trade | Menschenhandel , Sklavenhandel |
| slave-trade | Sklavenhandel |
| small trade | Kleingewerbe |
| specialized trade | Fachhandel |
| stock in trade | Lagervorräte |
| stock trade | Effektenhandel |
| stock trading | Aktienhandel |
| street trading | ‰ inhabitant of Herford , Straßenhandel |
| terms of trade | Geschäftsbedingungen |
| textile trade | Textilhandel |
| the rag trade | Bekleidungsindustrie |
| tourist trade | Fremdenverkehrsgewerbe |
| trade acceptance | Warenakzept |
| trade agency | Handelsagentur |
| trade agent | Handlungsagent |
| trade agreement | Handelsabkommen |
| trade allowance | Handelsrabatt |
| trade association | Wirtschaftsverband , Fachverband , Unternehmerverband |
| trade balance | Handelsbilanz , Leistungsbilanz |
| trade barriers | Handelsschranken |
| trade books | Geschäftsbücher |
| trade boycott | Handelsboykott |
| trade channel | Absatzweg |
| trade control | Gewerbeaufsicht |
| trade credit | kommerzieller Kredit |
| trade cycle | Konjunkturzyklus |
| trade cycle policy | Konjunkturpolitik |
| trade description | Warenbezeichnung |
| trade directory | Firmenverzeichnis |
| trade discount | Händlerrabatt |
| trade district | Geschäftsviertel |
| trade embargo | Handelsembargo |
| trade fair | Handelsmesse , Fachmesse |
| trade imbalance | passive Handelsbilanz |
| trade journal | Fachzeitschrift |
| trade margin | Handelsspanne |
| trade mark | Handelszeichen |
| trade mark protection | Zeichenschutz |
| trade mark right | Markenrecht |
| trade mission | Handelsvertretung |
| trade monopoly | Handelsmonopol |
| trade name | Handelsname , Markenname |
| trade organization | Handelsorganisation |
| trade paper | Handelsblatt |
| trade policy | Handelspolitik |
| trade port | Handelshafen |
| trade practices | Geschäftsusancen |
| trade privilege | Handelsprivileg |
| trade recession | Handelsflaute |
| trade register | Handelsregister |
| trade relations | Handelsbeziehungen |
| trade representative | Handelsvertreter |
| trade restrictions | Handelsbarrieren |
| trade route | Handelsstraße |
| trade secret | Betriebsgeheimnis |
| trade statistics | Handelsstatistik |
| trade stoppage | Handelsembargo |
| trade supervisory board | Gewerbeaufsichtsamt |
| trade tax | Gewerbesteuer |
| trade union | Gewerkschaft , gewerkschaftlich |
| trade union movement | Gewerkschaftsbewegung |
| trade unionism | Gewerkschaftsbewegung |
| trade unionist | Gewerkschaftler , Gewerkschafter |
| trade value | Handelswert |
| trade wind | Passat |
| trade-mark protection | Zeichenschutz |
| trading area | Absatzgebiet |
| trading company | Handelsgesellschaft |
| trading day | Börsentag |
| trading licence | Gewerbeschein , Berufsausübungsbewilligung |
| trading license | Gewerbeberechtigung |
| trading partner | Handelspartner |
| trading period | Tätigkeitsdauer |
| trading town | Geschäftsstadt , Handelsstadt |
| trading year | Finanzjahr |
| transhipment trade | Transithandel |
| transit trade | Transithandel |
| travel trade | Fremdenverkehrsgewerbe |
| usual in the trade | handelsüblich |
| volume of foreign trade | Außenhandelsumsatz |
| volume of trade | Handelsvolumen |
| white slave trade | Mädchenhandel |
| wholesale trade | Großhandel |
| wool trade | Wollhandel |
| world trade | Welthandel |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| m.Fair trade | 00 Uhr statt.Fairer Handel |
| Secondly , trade | Zweitens den Handel |
| I will start with trade | Ich will mit dem Handel anfangen |
| eur-lex.europa.eu |
