Translation(Übersetzung) |
town |
|
1. {noun} Stadt {f} |
|
|
commercial town | Handelsstadt |
county town | Kreisstadt |
cross-town | diametral |
cross-town link | Durchgangsstraße |
deserted medieval town | Wüstung |
foundation of a town | Lokation |
frontier town | Grenzstadt |
ghost town | Geisterstadt |
Hansa town | Hansestadt |
home town | Heimatstadt , Geburtsort |
imperial town | Reichsstadt |
in town | in der Stadt |
industrial town | Industriestadt |
it's the talk of the town | die ganze Stadt ist voll davon |
lagoon town | Lagunenstadt |
market town | Marktflecken , Messestadt |
native town | Geburtsstadt |
neighbouring town | Nachbarstadt |
new town | Neustadt |
old town | Altstadt |
old-town | altstädtisch |
provincial town | Provinzstadt |
satellite town | Trabantenstadt |
sea town | Seestadt |
seaside town | Seestadt |
sights of a town | Sehenswürdigkeiten einer Stadt |
small town | Kleinstadt , Städtchen |
small-town | kleinstädtisch |
small-town ways | Kleinstädterei |
town center | Stadtkern |
town centre | Stadtmitte , Stadtkern |
town circle | Stadtkreis |
town clerk | Stadtdirektor , Stadtschreiber |
town council | Stadtrat |
town councillor | Stadträtin , Stadtverordneter |
town gas | Stadtgas |
town hall | Rathaus , Bürgermeisteramt |
town hall restaurant | Ratskeller |
town planning | Stadtplanung , Städtebau , Städteplanung , Urbanistik |
town records | Stadtarchiv |
town twinning | Städtepartnerschaft |
town with over a million inhabitants | Millionenstadt |
town-and-country development planning | Raumplanung |
town-and-country planning | Raumplanung |
town-hall | Rathaus |
town-planning- | städtebaulich |
trading town | Geschäftsstadt , Handelsstadt |
twin town | Partnerstadt |
university town | Universitätsstadt |
upper town | Oberstadt |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
A few years ago a tragedy occurred in my own home town | Ein Mann entkam aus einer Ausnüchterungszelle – das ist kein Gefängnis – , ging ein paar Kilometer zu Fuß , brachte seine Frau um und warf sie aus dem Fenster |
I have seen these buses in the Finnish town of Tampere | Solche Busse habe ich schon in der finnischen Stadt Tampere verkehren sehen |
And yet there are proposals to open a supermarket in our town | Und dennoch gibt es Pläne für die Eröffnung eines Supermarkts in unserer Stadt |
| eur-lex.europa.eu |