| Translation(Übersetzung) |
| period |
| |
| 1. {noun} Periode {f} , Frist {f} , Punkt {m} , Umlaufzeit {f} , Zeitalter {n} , Zeitraum {m} |
| |
| |
| accounting period | Abrechnungsperiode , Abrechnungszeitraum |
| appeal period | ‰ throat , Beschwerdefrist |
| average period of study | Regelstudienzeit |
| bar period | Ausschlussfrist |
| breaking-in period | Einarbeitungszeit |
| Carboniferous period | Karbon |
| carboniferous period | Karbon |
| carnival period | Faschingszeit |
| classical period | Klassik |
| contractual period | Vertragsdauer |
| credit period | Tilgungstermin |
| cretaceous period | Kreide |
| crisis period | Krisenzeit |
| delivery period | Lieferfrist |
| division into periods | Periodisierung |
| double period | Doppelstunde |
| duty period | Arbeitszeit |
| electoral period | Wahlperiode |
| execution period | Anlaufzeit |
| fixed period | Turnus |
| for an unlimited period | unbefristet |
| free period | Freistunde |
| gestation period | Tragezeit |
| guarantee period | Garantiezeit , Gewährleistungszeit |
| holiday period | Festzeit , Urlaubszeit |
| incubative period | Inkubationszeit |
| involved period | Schachtelsatz |
| Jurassic period | Jura |
| latency period | Latenzzeit |
| latent period | Latenzzeit |
| lean period | Durststrecke |
| legislative period | Legislaturperiode |
| maintenance period | Gewährleistungszeit |
| mesolythic period | Mesolithikum |
| nazi period | Nazizeit |
| neolithic period | Neolithikum |
| nine-year period | ein Zeitraum von neun Jahren |
| notice period | Kündigungsfrist |
| observation period | Beobachtungszeitraum |
| operating period | Betriebsperiode |
| oscillating period | Schwingungsdauer |
| oscillation period | Schwingungsdauer |
| peak-use period | Hauptsaison |
| period following | Folgezeit |
| period for objection | Einspruchsfrist |
| period furnitre | Antiquitäten |
| period furniture | Stilmöbel |
| period in office | Periode im Amt |
| period of credit | Tilgungstermin |
| period of delay | Wartezeit |
| period of depreciation | Tilgungstermin |
| period of employment | Beschäftigungszeit , Beschäftigungszeitraum , Betriebszugehörigkeit , Dauer der Beschäftigung |
| period of grace | Nachfrist |
| period of insurance | Versicherungsdauer |
| period of life | Lebensabschnitt |
| period of limitation | Verjährungsfrist |
| period of nine years | ein Zeitraum von neun Jahren |
| period of notice | Kündigungsdauer |
| period of one year | Jahresfrist |
| period of one's life | Lebensabschnitt |
| period of play | Spielzeit |
| period of promoterism | Gründerzeit |
| period of rotation | Umschlagszeit |
| period of service | Dienstzeit |
| period of six years | Zeitraum von sechs Jahren |
| period of storage | Aufbewahrungsfrist |
| period of thirty years | Zeitraum von dreißig Jahren |
| period of three years | Zeitraum von drei Jahren |
| period of transition | Übergangsperiode |
| period of twenty years | Zweijahrzehnt |
| period of two years | Zeitraum von zwei Jahren |
| period of validity | Gültigkeitsdauer , Geltungsdauer |
| Permian period | Perm |
| playing period | Spielzeit |
| post-war period | Nachkriegszeit |
| probation period | Bewährungsfrist |
| probationary period | Probezeit |
| Quaternary period | Quartär |
| quaternary period | Quartär |
| reporting period | Berichtszeitraum |
| rest period | Ruhezeit |
| retention period | Sperrfrist |
| ripening period | Reifezeit |
| short period | kurzer Zeitraum |
| Silurian period | Silur |
| statutory period of limitation | Verjährungsfrist |
| Tertiary period | Tertiär |
| three-year period | Zeitraum von drei Jahren |
| trading period | Tätigkeitsdauer |
| transition period | Übergangszeit , Übergangsperiode |
| transitional period | Übergangsperiode |
| trial period | Probezeit |
| twenty-year period | Zweijahrzehnt |
| two-year period | Zeitraum von zwei Jahren |
| vibration period | Schwingungsdauer |
| waiting period | Karenzzeit , Wartezeit |
| working period | Arbeitszeit |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| This period is almost over | Dieser Zeitraum ist fast vorüber |
| This is much too long a period | Das ist eine viel zu lange Zeit |
| What does the grace period mean | Was bedeutet die Neuheitsschonfrist |
| eur-lex.europa.eu |