| Translation(Übersetzung) |
| street |
| |
| 1. {noun} Straße {f} , befahrene Straße {f} , Straßenzug {m} |
| |
| |
| along the street | die Straße entlang |
| back street | Seitenstraße |
| bustling street | befahrene Straße |
| busy street | befahrene Straße |
| corner of a street | Straßenecke |
| cross a street | quer über die Straße gehen |
| dead street | Sackgasse |
| dead-end street | Sackgasse |
| high street | Hauptstraße |
| high-street shop | Kettenladen |
| one-way street | Einbahnstraße |
| public street | öffentliche Straße |
| shopping street | Ladenstraße , Einkaufsstraße , Geschäftsstraße , Handelsstraße , Kaufstraße |
| side of the street | Straßenseite |
| side street | Nebenstraße , ‰ cinemagoer , Seitenstraße |
| street ballad | Moritat |
| street battle | Straßenschlacht |
| street cleaning | Straßenreinigung |
| street commerce | Straßenhandel |
| street corner | Straßenecke |
| street fight | Straßenkampf |
| street fighting | Straßenkampf |
| street grid | Straßennetz |
| street guide | Stadtplan |
| street lamp | Straßenlaterne |
| street lantern | Straßenlaterne |
| street lighting | Straßenbeleuchtung |
| street map | Stadtplan |
| street name | Straßenname |
| street price | außerbörslicher Kurs |
| street refuge | Verkehrsinsel |
| street row | Straßenkrawall |
| street ruffian | Apache |
| street selling | Straßenhandel |
| street trading | ‰ inhabitant of Herford , Straßenhandel |
| street urchin | Gassenkind |
| street vending | Straßenverkauf |
| street-car shed | Depot |
| street-lamp | Straßenlaterne |
| through street | Durchgangsstraße |
| village street | Dorfstraße |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The ENP can only function as a two - way street | Die ENP kann nur auf der Grundlage der Gegenseitigkeit funktionieren |
| He went out into the street and saw his friend s body | Er ging auf die Straße und sah seinen Freund dort liegen |
| The rapporteur stated that transparency is a two - way street | Der Berichterstatter stellte fest , dass Transparenz eine wechselseitige Angelegenheit ist |
| eur-lex.europa.eu |
