| Translation(Übersetzung) |
| protection |
| |
| 1. {noun} Schutz {m} , Protektion {f} , Wahrung {f} |
| |
| |
| air-raid protection | Luftschutz |
| animal protection | Tierschutz |
| border protection | Grenzschutz |
| child protection | Kinderschutz |
| constitution protection | Verfassungsschutz |
| consumer protection | Verbraucherschutz , Konsumentenschutz |
| copy protection | Kopierschutz |
| copyright protection | Urheberrechtsschutz |
| data protection | Datensicherung , Datenschutz |
| data protection act | Datenschutzgesetz |
| employment protection | ‰ azole , Arbeitsschutz |
| environment protection | Umweltschutz |
| environmental protection | Umweltschutz |
| error protection | Fehlersicherung |
| file protection | Dateischutz |
| fire protection | Brandschutz , Feuerschutz |
| forest protection | Forstschutz |
| health protection | Gesundheitsvorsorge , Gesundheitsschutz |
| in need of protection | schutzbedürftig |
| kidney protection belt | Nierengurt |
| labour protection | Arbeitsschutz |
| landscape protection | Landschaftsschutz , Landschaftspflege |
| landscape protection area | Landschaftsschutzgebiet |
| legal protection | Rechtsschutz |
| legal protection for children and young persons | Jugendschutz |
| lightning protection | Blitzschutz |
| maternity protection | Mutterschutz |
| memory protection | Speicherschutz |
| noise protection | Lärmschutz |
| password protection | Passwortschutz |
| patent protection | Patentschutz |
| plant protection | Pflanzenschutz |
| police protection | Polizeischutz |
| protection against dismissal | Kündigungsschutz |
| protection by patent | Patentschutz |
| protection cap | Schutzkappe |
| protection factor | Lichtschutzfaktor |
| protection money | Schutzgeld |
| protection of animals | Tierschutz |
| protection of birds | Vogelschutz |
| protection of children and young people | Jugendschutz |
| protection of creditors | Gläubigerschutz |
| protection of health | Gesundheitsschutz |
| protection of historic buildings and monuments | Denkmalschutz |
| protection of interests | Interessenvertretung |
| protection of minorities | Minderheitenschutz |
| protection of plants | Pflanzenschutz |
| protection of species | Artenschutz |
| protection of trademarks | Markenschutz |
| protection racket | Schutzgelderpressung |
| radiation protection | Strahlenschutz |
| rust protection | ‰ inhabitant of Herford , Rostschutz |
| scope of protection | Schutzumfang |
| self protection | Selbstschutz |
| shore protection | Küstenschutz |
| storage protection | Speicherschutz |
| tariff protection | Zollschutz |
| trade mark protection | Zeichenschutz |
| trade-mark protection | Zeichenschutz |
| water protection area | Wasserschutzgebiet |
| worthy of protection | schutzwürdig |
| writ of protection | Schutzbrief |
| write protection | Schreibschutz |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Soil protection | Bodenschutz |
| Legal protection of designs | Rechtlicher Schutz von Mustern und Modellen |
| The first is climate protection | Zum einen den Klimaschutz - wir werden unsere Arbeiten , wenn wir im Zeitplan bleiben , so abschließen , dass es für den Dezember - Gipfel der Vereinten Nationen im Jahre 2009 in Kopenhagen eine Position der Europäischen Union geben wird |
| eur-lex.europa.eu |
