| Translation(Übersetzung) |
| merchandise |
| |
| 1. {noun} Waren , Handelsware {f} , Ware {f} |
| 2. {verb} Handel treiben |
| |
| |
| bulk merchandise | Massengut |
| export merchandise | Ausfuhrgut |
| merchandise account | Warenkonto |
| merchandise knowledge | Warenkunde |
| merchandise purchase | Wareneinkauf |
| merchandise shipment | Fracht |
| merchandise trade | Warenhandel |
| merchandise train | Güterzug |
| quality merchandise | Qualitätsware |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Whether we like it or not , waste is merchandise , and that is how we must treat it | Ob es uns nun gefällt oder nicht : Abfälle sind eine Ware , und so müssen wir sie auch behandeln |
| The Pirker report has the merit of being frank. It presents immigration as a simple problem of merchandise linked to the needs of the capitalist system | Der Bericht Pirker zeichnet sich durch verblüffende Offenheit aus : er stellt die Einwanderung als ein einfaches Problem des Warenverkehrs in Abhängigkeit von den Bedürfnissen des kapitalistischen Systems dar |
| A solution for an efficient and less polluting Community energy transport is the development of modern railway transport , both for passengers and for merchandise | Eine Lösung für einen effizienten und umweltfreundlicheren Energietransport in der Gemeinschaft stellt die Entwicklung des modernen Eisenbahnverkehrs , sowohl für Fahrgäste als auch für Waren , dar |
| eur-lex.europa.eu |
