Search

English-German German-English



A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

"light" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)

Translation(Übersetzung)
light
1. {adjective}   hell   , gelinde   , leicht   , light   , luftig
2. {noun}   Licht {n} , Leuchte {f} , Lichtschein {m} , Schein {m}
3. {verb}   beleuchten
against the light	gegen das Licht
ambient light	Nebenlicht
anchor light	Ankerlaterne
arc light	Bogenlicht
artificial light	Kunstlicht
as light as a feather	federleicht , leicht wie eine Feder
back light	Gegenlicht
back-up light	Rückfahrscheinwerfer
beacon-light	Seezeichen
beam of light	Lichtstrahl , Lichtbündel
Bengal light	bengalisches Feuer
blue light	Blaulicht
brake light	Bremslicht , Bremsleuchte , Stopplichter
bring to light	ans Licht bringen
by the light of a lamp	bei der Lampe
candle light	Kerzenschein
chink of light	Lichtschimmer
courtesy light	Innenlampe
diffused light	Streulicht
dim light	‰ youth group , Funzel , Dämmerlicht
dormer light	stehendes Dachfenster
driving light	Fernlicht
driving-light beam	Fernlicht
electric light	Elektrik
fire light	Feuerschein
fixed light	Ruhelicht
flashing light	Blinklicht
guiding light	Hauptfigur
in light clothing	leichtgekleidet
incandescent light	Glühlicht
infrared light	Infrarotlicht , Infrarotstrahlung
light absorption	Lichtabsorption
light adaptation	Lichtadaptation
light and sweet	süffig
light barrier	Lichtschranke
light blue	hellblau
light box	Diabetrachter
light brown	hellbraun , dunkelblond , lichtbraun
light cone	Lichtkegel
light cream	Kaffeesahne
light dependent resistor	Fotowiderstand
light energy	Lichtenergie
light fastness	Lichtechtheit
light fiction	Unterhaltungsliteratur
light field gun	leichte Kanone
light freight	Leichtgüter
light goods industry	Leichtindustrie
light green	hellgrün
light grey	hellgrau
light guide	Glasfaserleiter , Lichtleiter
light hearted	unbeschwert
light industry	Leichtindustrie
light lorry	leichter Lastwagen
light metal	Leichtmetall
light meter	Belichtungsmesser
light microscope	Lichtmikroskop
light music	Unterhaltungsmusik
light oil	Leichtöl
light particle	Lepton
light pen	Lichtstift , Barkodeleser
light petrol	Leichtbenzin
light pole	Lichtmast
light railway	‰ throat , Kleinbahn
light rain	leichter Regen
light ray	Lichtstrahl
light reading	Unterhaltungslektüre
light red	hellrot
light reflection	Lichtreflex
light scattering	Lichtstreuung
light signal	Lichtsignal
light source	Lichtquelle
light speed	Lichtgeschwindigkeit
light switch	Lichtschalter
light therapy	Lichttherapie
light up	aufleuchten
light water	Leichtwasser
light wave	Lichtwelle
light year	Lichtjahr
light-blond	hellblond
light-emitting diode	Leuchtdiode , Lichtemitterdiode
light-fast	lichtecht
light-footed	leichtfüßig
light-giving body	Glühkörper
light-hearted	unbeschwert
light-heartedness	Unbeschwertheit
light-heavyweight	Halbschwergewicht
light-sensitive paper	Bildpapier
light-signalling device	Signalfeuer
light-tight	lichtdicht
light-wave cable	Glasfaserkabel
light-year	Lichtjahr
neon light	Neonlicht
parking light	Parklicht
pass light	Abblendlicht
pencil of light	Lichtbündel , Lichtbüschel
point light	Spotlight
polar light	Polarlicht
position-light	Positionslicht
ray of light	Streiflicht
rear light	Heckleuchte
red light	Rotlicht
red light district	‰ radioactive fallout , Rotlichtviertel
reflected light	Reflexlicht
safe-light	Dunkelkammerlicht
scattered light	Streulicht
shaft of light	Lichtbündel , Lichtbüschel
side parking light	Positionslicht
side-light	Positionslicht
source of light	Lichtquelle
speed light	Elektronenröhre
speed of light	Lichtgeschwindigkeit
spot light	Scheinwerferlicht , Spotlight
stern light	Hecklicht
stop light	Bremsleuchte
stray light	Streulicht
tail light	Heckleuchte
to the light	zum Vorschein , ‰ slash
top light	Oberlicht
traffic light	Ampel , Verkehrsampel
velocity of light	Lichtgeschwindigkeit
warning light	Warnlicht , Warnleuchte
Examples (Beispiele)
The light went on	Die Leuchte war an
Before the vote on light weapons :	Vor der Abstimmung über die leichten Waffen :
The vote today will light the road ahead	Die Abstimmung heute wird den Weg nach vorn beleuchten
	eur-lex.europa.eu