| Translation(Übersetzung) |
| fixed |
| |
| 1. {adjective} fest , bestimmt , fix , starr |
| |
| |
| fixed assets | Anlagevermögen |
| fixed belt | Dragoner |
| fixed capital | gebundenes Kapital |
| fixed charge | feste Gebühr , festes Entgelt |
| fixed costs | Fixkosten |
| fixed coupling | Festanschluss |
| fixed disk | Hartplatte |
| fixed format | Festformat |
| fixed interest | fester Zins |
| fixed interest rate | Festzinssatz , fester Zinssatz |
| fixed liabilities | langfristige Verbindlichkeiten |
| fixed liability | langfristige Schuld |
| fixed light | Ruhelicht |
| fixed line | Standleitung |
| fixed period | Turnus |
| fixed point addition | Festpunktaddition , Festkommaaddition |
| fixed point division | Festkommadivision |
| fixed point multiplication | Festkommamultiplikation |
| fixed point number | Festkommazahl |
| fixed point operation | Festkommaoperation |
| fixed point representation | Festkommadarstellung |
| fixed point subtraction | Festkommasubtraktion |
| fixed price | Festpreis |
| fixed rate | feste Rate |
| fixed salary | Festlohn |
| fixed star | Fixstern |
| fixed storage | Festspeicher |
| fixed sum | Fixum |
| fixed-interest | festverzinslich |
| fixed-interest bonds | Rentenpapiere |
| fixed-interest security | Rentenpapier |
| fixed-point | Festkomma |
| fixed-point number | Festkommazahl |
| fixed-term contract | ‰ inhabitant of Herford , Zeitvertrag |
| fixed-term deposit | befristete Spareinlage |
| fixed-term deposit account | Festgeldkonto |
| fixed-wing aircraft | Starrflügelflugzeug |
| with no fixed abode | ohne festen Wohnsitz |
| with one's gaze fixed | hinstarrend |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Old Europe has fixed its eyes on a new future | Das alte Europa blickt in eine neue Zukunft |
| No qualitative or quantitative objectives were fixed | Qualitative und quantitative Ziele wurden nicht festgelegt |
| Unfortunately , the objectives appear to remain fixed | Leider scheinen die Ziele unverrückbar zu sein |
| eur-lex.europa.eu |
