| Translation(Übersetzung) |
| stern |
| |
| 1. {adjective} streng , ernst |
| 2. {noun} Heck {n} |
| |
| |
| stern light | Hecklicht |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| This is a stern test for Europe , one that we cannot afford to fail | Dies ist ein harter Test für Europa. Wir können es uns nicht erlauben zu versagen |
| So , I just wanted to make it clear to all colleagues. I will vote against Turkey .The declaration we are to vote upon is not as stern as I would have liked | Ich möchte also , daß dies für alle Kolleginnen und Kollegen klar ist. I will vote against Turkey .Die Haltung der Türkei gegenüber der Europäischen Union stellt eine Provokation dar und wird sowohl durch die Haltung der europäischen Regierungen als auch durch unsere eigene Toleranz ermutigt |
| I hope that these priorities will stand up for themselves in the stern mirror of the European Commission , along with the whole of our budget strategy. Gaza is now effectively one large open - air prison | Ich hoffe , dass sich diese Prioritäten wie auch unsere gesamte Haushaltsstrategie im strengen Spiegel der Europäischen Kommission behaupten werden. Erstens sind die Haushalte der Mitgliedstaaten nicht auf soziale Gerechtigkeit ausgerichtet , sondern verschärfen den ohne Rücksicht auf die Mittel geführten Kampf um die Kontrolle der Märkte , und zweitens bringt dies die öffentliche Meinung in Drittstaaten gegen Europa auf |
| eur-lex.europa.eu |
