Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"field" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
field
 
1. {noun}   Feld {n} , Acker {m} , Fachrichtung {f} , Gebiet {n} , Spielfeld {n}
2. {verb}   abwehren  
 
 
address field Adressfeld , Adressenfeld , Adressenstelle , Anschriftsfeld
coal field Kohlengegend
comment field Kommentarfeld
control field Kontrollfeld
cultivation of the fields Feldbau
data field Datenfeld
depth of field Tiefenschärfe
electric field elektrisches Feld
field balm Erdefeu
field boundary Feldmark
field coil Feldspule
field crops Feldfrüchte
field drain Drängraben
field effect transistor Feldeffekttransistor
field exercises Geländeübung
field glasses Feldstecher
field hospital Feldlazarett , Feldspital
field kitchen Feldküche , Gulaschkanone
field line Feldlinie
field magnet Feldmagnet
field marshal Feldmarschall , Generalfeldmarschall
field melilot Steinklee
field mouse Feldmaus
field of activity Tätigkeitsbereich , Aufgabenkreis
field of application Einsatzgebiet , Anwendungsgebiet , Einsatzmöglichkeit
field of battle Kampffeld
field of fire Schußfeld , Schussraum
field of force Kraftfeld
field of interest Interessengebiet
field of knowledge Wissensgebiet
field of law Rechtsgebiet
field of Mars Marsfeld
field of regard Gesichtsfeld
field of study Forschungsbereich
field of vision Blickfeld , Sehfeld
field of work Arbeitsfeld , Arbeitsgebiet
field officer Stabsoffizier
field part Flurstück
field railway Feldbahn
field selection Feldauswahl
field service Außendienst
field strength Feldstärke
field test Einsatzerprobung
field vole Feldmaus
field way Feldweg
field winding Feldwicklung
field work Feldarbeit
field-effect transistor Feldeffekttransistor
field-grade officer Stabsoffizier
field-piece Feldgeschütz
field-programmable anwenderprogrammierbar
flax field Leinacker
force field Kraftfeld
grain field ‰ jute sack , Getreidefeld
gravitational field ‰ holiday cabin , Schwerefeld
ice-field Eisfeld
in the field of vision in Sicht
irrigation field Rieselfeld
key field Schlüsselfeld
landing field Landeplatz
light field gun leichte Kanone
magnetic field Magnetfeld
mine field Minenfeld
oil field Ölfeld , Ölvorkommen
paddy field Reisfeld
pea field Erbsenfeld
potato field Kartoffelacker
rice field Reisfeld
rotary field Drehfeld
rotating field Drehfeld
sports field Sportplatz
static field statisches Feld
stubble field Stoppelfeld
subject field Themenbereich
test field Prüffeld
three-field system Dreifelderwirtschaft
track and field Leichtathletik , leichtathletisch
visual field Gesichtsfeld
 
 
 
 
 
Examples (Beispiele)
We have no legal basis in this fieldWir verfügen über keine Rechtsgrundlage auf diesem Gebiet
You spoke of labelling from field to tableSie sprachen von der Kennzeichnung vom Acker bis zum Tisch
This level playing field is of huge importanceDieses ist von großer Bedeutung
eur-lex.europa.eu