| Translation(Übersetzung) |
| source |
| |
| 1. {noun} Quelle {f} , Gewährsmann {m} , Quell {m} |
| 2. {verb} beschaffen |
| |
| |
| data source | Datenquelle |
| deduction at source | ‰ shepherd's purse , Vorwegabzug |
| double source | Dipol |
| energy source | Energiequelle |
| heat source | Wärmequelle |
| information source | Informationsquelle |
| light source | Lichtquelle |
| luminous source | Lichtquelle |
| open source | offene Quelle |
| quasi-stellar radio source | Quasar |
| radioactive source | Strahlungsquelle , Strahlenquelle |
| source code | Primärcode |
| source data | Ursprungsdaten |
| source document | Originalbeleg , Originaldokument |
| source file | Primärdatei |
| source language | Ausgangssprache |
| source material | Ausgangsmaterial , Quellenmaterial |
| source of capital | ‰ EEG , Geldquelle |
| source of danger | Gefahrenquelle |
| source of error | Fehlerquelle |
| source of fire | Brandherd |
| source of income | Erwerbsquelle , Einkommensquelle , Einnahmequelle |
| source of information | Informationsquelle |
| source of interference | Störungsquelle |
| source of law | Rechtsquelle |
| source of light | Lichtquelle |
| source of revenue | Einkommenquelle |
| source of supply | Bezugsquelle |
| source program | Quellprogramm |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| And here lies the source of the problem | Und hier ist die Ursache des Problems |
| This is not to be a source of financial gain | Wir müssen den Ministerrat davon überzeugen , dies ebenfalls zu tun |
| Of course. It is a source of regret to me , too | Selbstverständlich , Frau Thyssen , das Bedauern ist ganz meinerseits. Die Kommission wird nachher eine Erklärung zur Ölkrise abgeben , und es freut mich , dass die Frau Kommissarin anwesend ist |
| eur-lex.europa.eu |
