| Translation(Übersetzung) |
| device |
| |
| 1. {noun} Vorrichtung {f} , Gerät {n} |
| |
| |
| adjusting device | Einstellvorrichtung , Anpassgerät |
| aiming device | Zielgerät |
| analog device | Analoggerät |
| anti-dazzle device | Blendschutz |
| attached device | ‰ German Federal Republic , Anschlussgerät |
| auxiliary device | Zusatzeinrichtung |
| checking device | Kontrolleinrichtung |
| control device | Kontrollgerät , Steuergerät |
| cooling device | Kühlgerät |
| desktop device | Tischgerät |
| device configuration | Geräteausstattung |
| device driver | Gerätetreiber |
| device independence | Geräteunabhängigkeit |
| device name | Gerätename |
| device-dependent | geräteabhängig |
| device-independent | geräteunabhängig |
| diskette device | Diskettenlaufwerk |
| driving device | Antriebsmaschine |
| explosive device | Sprengkörper |
| flotation device | Rettungsjacke |
| gripping device | Greifer |
| input device | Eingabegerät , Eingabeausstattung |
| light-signalling device | Signalfeuer |
| locking device | Sperrvorrichtung |
| marking device | Markierungsvorrichtung |
| mobile device | Portable |
| night-vision device | Nachtsichtgerät |
| output device | Ausgabegerät |
| peripheral devices | Peripheriegeräte |
| protective device | Schutzeinrichtung |
| recording device | Aufzeichnungsgerät |
| safety device | Sicherheitsvorrichtung , Schutzvorrichtung |
| semiconductor device | Halbleiter |
| signal output device | Signalausgang |
| signalling device | Signalapparat |
| storage device | Speicherwerk |
| stylistic device | Stilmittel |
| tape reeling device | Bandwickler |
| unlocking device | Entriegelung |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| This device has nevertheless produced very good results | Diese Maßnahme zeitigte immerhin sehr gute Ergebnisse |
| Review of the medical device directives - Before the vote : | Überarbeitung der Richtlinien über Medizinprodukte - Vor der Abstimmung : |
| I shall stand up anyway , although I am far too tall for this device | Ich werde stehen , obwohl ich für dieses Gerät viel zu groß bin |
| eur-lex.europa.eu |
