While on the subject , I do see a small ray of hope in my own country , Germany
Ich sehe übrigens einen kleinen Lichtblick in meinem eigenen Land , der Bundesrepublik Deutschland
It is their only ray of hope.Let me quote from a letter I received from a constituent in Cornwall
Das ist der einzige Hoffnungsschimmer , der ihnen bleibt.Gestatten Sie mir , aus einem Brief zu zitieren , den ich von einem Wähler aus Cornwall erhalten habe
Madam President , elections are like a picture. In fact , they are like an x - ray of a society at a precise moment in time
– Frau Präsidentin. Wahlen sind wie ein Bild. Im Grunde sind sie wie eine Röntgenaufnahme einer Gesellschaft zu einem ganz bestimmten Zeitpunkt