| Translation(Übersetzung) |
| system |
| |
| 1. {noun} System {n} |
| |
| |
| accounting system | Buchführungssystem , Abrechnungssystem , Buchungsverfahren |
| actual cost system | Istkostenrechnung |
| adaptive system | anpassungsfähiges System |
| addressing system | Adressiersystem |
| aerial system | Antennenanlage |
| alarm system | Alarmanlage , Alarmsystem |
| alternate system | Alternation |
| anti-lock braking system | Antiblockiersystem |
| asynchronous system trap | asynchroner Systemsprung |
| automatic control system | automatisches Steuerungssystem |
| autonomous system | autonomes System |
| backup system | Bereitschaftssystem |
| block system | Blocksystem |
| bonus system | Prämiensystem |
| brake system | Bremsanlage |
| braking system | Bremssystem , Bremsanlage |
| card system | Kartensystem , Lochkartensystem |
| carrier system | Trägerfrequenzsystem |
| central nervous system | Zentralnervensystem |
| classification system | Ordnungssystem |
| clearing system | Abrechnungssystem |
| closed system | geschlossenes System |
| color television system | Farbfernsehen |
| colour television system | Farbfernsehen |
| compound system | Verbundsystem |
| computer system | Rechnersystem , Datenverarbeitungssystem |
| control system | Steuersystem , Führungssystem , Kontrollsystem , Steuerungssystem |
| cooling system | Kühlsystem |
| coordinate system | Koordinatensystem , Koordinatenkreuz |
| court system | Gerichtsverfassung |
| credit system | Kreditwesen |
| data acquisition system | Datenerfassungssystem |
| data processing system | Datenverarbeitungssystem |
| decimal system | Dezimalsystem |
| development system | Entwicklungssystem |
| draining system | Dränage |
| drive system | Antriebssystem |
| dual system | Dualsystem |
| early warning system | Frühwarnsystem |
| early-warning system | Frühwarnsystem |
| economic system | Wirtschaftssystem |
| educational system | Erziehungswesen , Schulsystem |
| electoral system | Wahlsystem , Wahlordnung |
| end system | Endsystem |
| exhaust system | Abgasanlage , Abblaseeinrichtung , Auspuffanlage |
| expert system | Expertensystem |
| fail safe system | störungssicheres System |
| feedback control system | Regelkreis |
| file management system | Dateiverwaltungssystem |
| financial system | Finanzsystem , Geldsystem |
| fire alarm system | Feuermeldesystem |
| fire detection system | Brandmeldeanlage |
| fuel system | Kraftstoffanlage |
| guidance system | Steuerrad |
| heating system | Heizungsanlage |
| hexadecimal system | Hexadezimal-System |
| hospital system | Spitalwesen |
| ignition system | Zündanlage |
| insurance system | Versicherungssystem |
| integrated system | Gesamtsystem |
| legal system | Rechtssystem , Rechtsordnung , Rechtswesen |
| lighting system | Lichtanlage , Beleuchtungsanlage |
| line system | Leitungssystem |
| lymphatic system | Lymphsystem |
| majority vote system | Mehrheitswahlrecht |
| management information system | Managementinformationssystem |
| mercantile system | Merkantilismus |
| metric system | metrisches Maßsystem |
| metric system of measurement | metrisches Maßsystem |
| metrical system | metrisches Maßsystem |
| modular system | Baukastensystem |
| monetary system | Währungssystem , Geldsystem , Geldwesen |
| money transfer system | Überweisungsverkehr |
| multiple party system | Mehrparteiensystem |
| navigation system | Navigationssystem |
| nervous system | Nervensystem |
| Newer Tertiar system | Neogen |
| numbering system | Zahlensystem |
| open system | offenes System |
| operating system | Betriebssystem |
| parliamentary system | parlamentarisches System |
| party system | ‰ wire spoke , Parteiensystem |
| payment system | Zahlungssystem |
| penal system | Strafvollzug |
| pension system | Rentensystem |
| periodic system | Periodensystem |
| pipe system | Rohrsystem |
| planetary system | Planetensystem |
| point system | Punktsystem |
| positional representation system | Stellenschreibweise |
| postal system | Postwesen |
| power supply system | Stromnetz |
| presidential system | Präsidialsystem |
| quota system | Kontingentierungssystem |
| radio broadcasting system | Funkzentrale |
| railway system | Schienennetz , Eisenbahnwesen |
| reference system | Bezugssystem |
| retrieval system | Abfragesystem , Datenabfragesystem |
| road system | Straßennetz , Wegenetz |
| root system | Wurzelwerk |
| scholarship system | Begabtenförderung |
| school system | Schulsystem , Schulwesen |
| security system | Alarmsystem |
| sedecimal system | Hexadezimal-System |
| silent system | Redeverbot |
| slave system | Untersystem |
| social insurance system | Sozialversicherungssystem |
| social security system | Sozialversicherungssystem |
| social system | Sozialsystem |
| solar system | Sonnensystem |
| sprinkler system | Sprinkleranlage |
| system administrator | Computersystemoperateur |
| system analysis | Systemanalyse |
| system analyst | Systemberater |
| system crash | Anlagenausfall |
| system error | Systemfehler |
| system management | Systemmanagement |
| system of equations | Gleichungssystem |
| system of norms | Normensystem |
| system of theories | Lehrgebäude |
| system program | Systemprogramm |
| system programmer | Systemprogrammierer |
| system software | Systemsoftware , Basissoftware |
| system theory | Systemtheorie |
| systems analyst | Systemanalytiker |
| systems diskette | Systemdiskette |
| systems program | Systemprogramm |
| systems programmer | Systemprogrammierer |
| systems software | Systemprogramm |
| systems theory | Systemtheorie |
| telephone system | Telefonanlage |
| three-field system | Dreifelderwirtschaft |
| tooth system | Verzahnung |
| traffic system | Verkehrswesen |
| transport system | Transportsystem |
| two party system | Zweiparteiensystem |
| two-chamber system | Zweikammersystem |
| two-party system | Zweiparteiensystem |
| utraquist system | Utraquismus |
| water supply system | Wasserleitungsnetz |
| water system | Wasserleitungsnetz |
| weir system | ‰ shepherd's purse , Wehranlage |
| without a system | systemlos |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| That is the system | Das ist das System |
| A system was in play | Es handelt sich um acht offizielle Geldanlagefirmen , von denen vier Konkurs angemeldet haben |
| Aid system for cotton | Baumwolle |
| eur-lex.europa.eu |
