| Translation(Übersetzung) |
| colour |
| |
| 1. {noun} Farbe {f} |
| 2. {verb} färben |
| |
| |
| autumn colours | Herbstfarben |
| bright colours | grelle Farben |
| brilliant colours | grelle Farben |
| camouflage colour | Tarnfarbe |
| colour balance | ‰ south-easter , Farbenausgleich |
| colour beige | Beige |
| colour blend | Farbmischung |
| colour channel | Farbenton |
| colour chart | Farbenkarte |
| colour copier | Farbkopierer |
| colour depth | Farbtiefe |
| colour fastness | Farbechtheit |
| colour film | Farbfilm |
| colour filter | Farbfilter |
| colour monitor | Farbbildschirm , Farbmonitor |
| colour photo | Farbfoto |
| colour photography | Farbfotografie |
| colour picture | Farbbild |
| colour process printing | Mehrfarbendruck |
| colour removal | Entfärbung |
| colour screen | Farbfilter |
| colour supplement | Bildbeilage |
| colour television | Farbfernsehen |
| colour television system | Farbfernsehen |
| colour TV | Farbfernsehen |
| colour TV-set | Farbfernseher |
| colour wash | Leimfarbe |
| colour-blind | farbenblind |
| colour-printing | Chromotypie |
| complementary colour | Ergänzungsfarbe |
| diversity of colour | ‰ shepherd's purse , Vielfarbigkeit |
| diversity of colours | Vielfarbigkeit |
| favourite colour | Lieblingsfarbe |
| flesh colour | Fleischfarbe |
| glue colour | Leimfarbe |
| golden colour | goldene Farbe , Goldigkeit |
| hair colour | Haarfarbe , Haarfärbemittel |
| hair-colour | Haarfarbe |
| horse of another colour | Pferd von anderer Farbe |
| horse of different colour | Pferd von anderer Farbe |
| local colour | Lokalkolorit |
| mineral colour | Mineralfarbstoff |
| of a reddish-violet colour | dunkelrot |
| oil colour | Ölfarbe |
| oil-colour | Ölfarbe |
| one-colour | uni |
| play of colours | Farbenspiel |
| primary colour | Primärfarbe |
| sail under false colours | sich mit fremden Federn schmücken |
| size colour | Leimfarbe |
| skin colour | Hautfarbe |
| spectrum colours | Regenbogenfarben |
| three-colour reproduction | Dreifarbendruck |
| trooping the colour | Truppenparade |
| yellowish colour | Gelblichkeit |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| What colour would you like the gates | Damit werden potenziell Fachkenntnisse vom Verfahren ferngehalten , und dies entspricht nicht der Zielsetzung Nachhaltigkeit , derzufolge wir alle für unsere Umwelt verantwortlich sind |
| It has had no one colour , no one ideological colour , and no one flag | Er hat nicht nur eine Farbe , nicht nur eine ideologische Richtung und nicht nur eine Flagge |
| She has added some colour and charm to a fairly dull House when all the men are in dark suits | Sie hat einem recht eintönigen Haus mit all den Herren in ihren dunklen Anzügen etwas Farbe und Charme verliehen |
| eur-lex.europa.eu |
