Tourism , history , education , sport , health , ecology and rural development produce considerable synergistic effects
Die Synergieeffekte zwischen Tourismus , Geschichte , Bildung , Sport , Gesundheit , Ökologie und ländlicher Entwicklung sind erheblich
Nevertheless , research and innovation are not sufficient to guarantee a strong European industry : we also need different policies , which should be synergistic and coherent
Dennoch genügen Forschung und Innovation nicht , um eine starke europäische Industrie zu garantieren : Wir brauchen auch eine andere Politik , die Synergieeffekte bringt und einheitlich durchgesetzt wird
The European Union provides a synergistic effect by co - ordinating measures by the Member States , allowing a regular and intensive exchange of experience and supporting the implementation of model projects
Die Europäische Union liefert dadurch einen Mehrwert , daß sie Maßnahmen der Mitgliedstaaten koordiniert , einen regelmäßigen und intensiven Erfahrungsaustausch ermöglicht und die Umsetzung von Modellprojekten unterstützt
