Translation(Übersetzung) |
radio |
|
1. {noun} Radio {n} , Funk {m} , Hörfunk {m} |
2. {verb} funken |
|
|
amateur radio | Amateurfunk |
car radio | Autoradio |
CB radio | CB-Funk |
cellular radio | Mobilfunk |
clock radio | Radiowecker |
crystal radio receiver set | Kristallempfänger |
mobile radio | Mobilfunk |
pirate radio station | Piratensender |
portable radio | Kofferradio |
quasi-stellar radio source | Quasar |
radio advertising | Rundfunkwerbung |
radio amateur | Funkamateur |
radio announcer | Radioansager |
radio astronomy | Radioastronomie |
radio beam | Funkleitstrahl |
radio broadcasting system | Funkzentrale |
radio car | Funkwagen |
radio cassette recorder | Radiorecorder , ‰ recalling document , Radiorekorder |
radio center | Funkzentrale |
radio centre | Funkzentrale |
radio channel | Radiokanal |
radio commentator | Rundfunkkommentatorin , Rundfunkkommentator |
radio communication | Funkverbindung , ‰ high school , Funkverkehr |
radio compass | Peilgerät |
radio detection and ranging | Funkortung |
radio direction finder | Peiler |
radio direction-finder | Peilgerät |
radio direction-finding | Funkpeilung |
radio engineering | Funktechnik |
radio engineering- | radiotechnisch |
radio finder | Peilgerät |
radio frequency | Radiofrequenz , HF |
radio installation | Funkanlage |
radio location | Funkortung |
radio mast | Antennenmast |
radio message | Funkspruch |
radio meteorology | Radiometeorologie |
radio operator | Bordfunker , ‰ Mercenaria mercenaria , Funker |
radio play | Hörspiel |
radio program | Radioprogramm |
radio programme | Radioprogramm |
radio ranger | Peilgerät |
radio receiver | Funkempfänger |
radio reflector | Radioteleskop |
radio relay centre | Funkzentrale |
radio service | Funkdienst |
radio set | Funkgerät , Radiogerät , Rundfunkgerät |
radio show | Funkausstellung |
radio signal | Funksignal |
radio silence | Funkstille |
radio station | Rundfunksender , Funkstation |
radio taxi | Funktaxi |
radio telephone | Funktelefon |
radio telescope | Radioteleskop |
radio tower | Funkturm |
radio traffic service | Verkehrsfunk |
radio transmitter | Rundfunksender , Radiosender |
radio wave | Radiowelle |
radio waves | Funkwellen , Radiowellen |
radio-activity | Radioaktivität |
radio-astronomy | Radioastronomie |
radio-meteorology | Radiometeorologie |
radio-navigation | Funknavigation |
radio-phonograph | Musiktruhe |
radio-range beacon | Richtfunkfeuer |
revolving radio beacon | Drehfunkfeuer |
transistor radio | Transistorradio |
transmitting radio station | Funksendestelle |
unlicensed radio listening | Schwarzhören |
unlicensed radio reception | Schwarzhören |
voice radio | Sprechfunk |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
A computer connected to the Internet is nothing more than a radio tuned to | Ein an das Internet angeschlossener Computer ist nichts anderes als ein auf den „Sender Freies Europa“ eingestelltes Radio |
My second point , Mr President , concerns licences for radio frequencies | Meine zweite Bemerkung , Herr Präsident , betrifft die Lizenzen für Sendefrequenzen |
Under this law , no radio frequency may be allocated to broadcasts in a foreign language | Nach diesem Gesetz darf auf keiner Rundfunkfrequenz in einer Fremdsprache gesendet werden |
| eur-lex.europa.eu |