| Translation(Übersetzung) |
| heating |
| |
| 1. {noun} Heizung {f} , Beheizung {f} , Erhitzung {f} , Erwärmung {f} |
| |
| |
| central heating | Zentralheizung |
| district heating | Fernheizung , Fernwärme |
| district heating station | Heizwerk |
| floor heating | Fußbodenheizung |
| gas heating | Gasheizung |
| heating apparatus | Heizapparat |
| heating coil | Heizwicklung , Heizschlange , Heizspule |
| heating cost | Heizkosten |
| heating costs | Heizkosten |
| heating fuel | Heizöl |
| heating furnace | Heizofen |
| heating gas | Heizgas |
| heating oil | Heizöl |
| heating plant | Heizwerk |
| heating surface | Heizfläche |
| heating system | Heizungsanlage |
| heating technology | Heizungswesen |
| heating unit | Heizstab |
| hot water heating | Warmwasserheizung |
| hot-water heating | Wasserheizung |
| house-heating | Heizungswesen |
| local heating | Einzelheizung , Lokalheizung |
| long-distance heating | Fernwärme |
| oil heating | Ölheizung |
| put the heating on | einheizen |
| rent exclusive of heating | Kaltmiete |
| science of heating | Heizungswesen |
| steam heating | Dampfheizung |
| steam-heating | Dampfheizung |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Global warming and the linked heating of our oceans are also considerations | Die globale Erwärmung und die damit verbundene Erwärmung unserer Ozeane sind ebenfalls zu bedenken |
| What happens is the boiler runs out and the heating bills go through the roof | In der Folge geht der Heizkessel aus und die Heizkostenabrechnung in die Luft |
| To put it bluntly : without food or heating , democracy soon becomes a luxury | Um es ganz offen zu sagen : Ohne Nahrungsmittel oder Heizung wird die Demokratie bald zu einem Luxus |
| eur-lex.europa.eu |
