| A suitcase is checked with a Geiger counter and the customs officer says : it's registering , this is radioactive . Then the case is opened and smoke alarms are found from sprinkler systems in the former GDR. For some of these alarms were equipped with plutonium in preparation for the nuclear weapons programme. Then the newspaper headlines read : more nuclear material find , another case of smuggling | Da wird ein Koffer mit einem Geigerzähler überprüft , und der Kontrollbeamte sagt : Das rappelt hier , das strahlt . Dann wird der Koffer geöffnet , und man entdeckt Rauchmelder aus Sprinkleranlagen der ehemaligen DDR. Die wurden nämlich teilweise mit Plutonium bestückt , für die Vorbereitung des Atomwaffenprogramms. Da steht dann in den Schlagzeilen der Zeitungen : Wieder ein Fund von nuklearem Material , wieder ein Schmuggel |
