| Translation(Übersetzung) |
| backup |
| |
| 1. {noun} Unterstützung {f} , Backup , Sicherstellung {f} , Sicherung {f} |
| |
| |
| backup copy | Sicherungskopie |
| backup diskette | Sicherungsdiskette |
| backup file | Sicherungsdatei , Datensicherugsdatei , Datensicherungskopie |
| backup memory | Ergänzungsspeicher |
| backup singers | |
| backup storage | Ergänzungsspeicher |
| backup system | Bereitschaftssystem |
| computer backup | Sicherungskopie |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| That is why its pronouncements about the social integration of immigrants are nothing more than a general wish list , without any practical backup to resolve their worsening problems | Deshalb sind ihre Verlautbarungen über die soziale Integration von Zuwanderern nichts anderes als eine allgemein gehaltene Wunschliste , ohne irgendeine praktische Grundlage zur Lösung ihrer immer größer werdenden Probleme |
| Therefore , the interconnection of Europe's electricity network should get back to its primary purpose , which is to serve as a reciprocal backup resource at the borders and to allow energy swaps , but merely in the background | In diesem Sinn wünsche ich der Europäischen Union eine gute Zukunft |
| They are playing Chinese whispers there together. What we want from the Commission is some backup as to why they have not accepted these amendments in the past. We would like to have this explained to us here , out in the open , because the use of nisin as a guard against listeria is a very important aspect of the additives list for the future of human health | Sie stecken die Köpfe zusammen. Wir möchten von der Kommission erfahren , warum sie diese Änderungsanträge in der Vergangenheit nicht akzeptiert hat. Wir verlangen hier eine öffentliche Erklärung , denn der Einsatz von Nicin als Vorbeugung gegen Listeriose ist ein sehr wichtiger Aspekt der Liste der Zusatzstoffe für die zukünftige Gesundheit der Menschen |
| eur-lex.europa.eu |
