Search

English-German German-English



A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

"rent" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)

Translation(Übersetzung)
rent
1. {noun}   Miete {f} , Hausmiete {f} , Mietpreis {m} , Mietzins {m} , Pachtzins {m} , Wohnungsmiete {f}
2. {verb}   mieten
duration of rent	Mietzeit
graduated rent	Staffelmiete
ground rent	Grundrente , Erbbauzins
house rent	Hausmiete
land rent	Grundrente
money rent	Geldrente
pay rent	zinsen
rent control	Mieterschutz
rent exclusive of heating	Kaltmiete
rent increase	Mieterhöhung
rent level	Mietspiegel
rent raise	Mietsteigerung , Mieterhöhung , Mietssteigerung
rent rise	Mietsteigerung
rent tax	Mietsteuer , Hauszinssteuer
rent-a-car	Mietauto
rent-roll	Urbar
renting agency	Verleih
residential rent	Wohngeld
Examples (Beispiele)
Secondly , I would like to know how much is paid in rent for this building	Zweitens hätte ich gern gewußt , wieviel Miete für dieses Gebäude bezahlt wird
If this happens , then we will fill one gap in the legal protection of consumers when they rent cars from a distance	Es trifft sich gut , dass die nächste Tagung zu dieser Problematik in Afrika stattfindet , also einer Region , die seit kurzer Zeit betroffen ist
Thirdly , I have heard that there are plans afoot to buy the building because the rent amounts to rather a lot of money	Drittens habe ich gehört , daß beabsichtigt ist , das Gebäude zu kaufen , da der Mietpreis recht hoch liegt
	eur-lex.europa.eu