| Translation(Übersetzung) |
| guarantee |
| |
| 1. {noun} Garantie {f} , Gewähr {f} , Gewährleistung {f} , Sicherheitsleistung {f} |
| 2. {verb} garantieren , bürgen , gewährleisten , sicherstellen |
| |
| |
| bank guarantee | Bankgarantie , ‰ information pool , Bankbürgschaft |
| certificate of guarantee | Garantieschein |
| constitutional guarantee | Verfassungsgarantie |
| fidelity guarantee | Kautionsversicherung |
| fidelity guarantee insurance | Kautionsversicherung |
| guarantee card | Garantieschein |
| guarantee contract | Garantievertrag |
| guarantee fund | Garantiefonds |
| guarantee of quality | Qualitätsgarantie |
| guarantee period | Garantiezeit , Gewährleistungszeit |
| guaranteed prices | garantierte Preise |
| guaranteed rate | Festpreis |
| joint guarantee | Gemeinbürgschaft |
| maker's guarantee | Herstellergarantie |
| money back guarantee | Rückgabegarantie |
| money-back guarantee | Geldrückgabegarantie |
| price guarantee | Preisgarantie |
| repair under guarantee | Garantiereparatur |
| term of guarantee | Garantiefrist , Garantiezeitraum , Laufzeit der Garantie |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| How can we guarantee that | Wie können wir das absichern |
| The first is to guarantee continuity | Das erste ist die Gewährleistung der Kontinuität |
| How can we provide that kind of guarantee | Ich hatte beispielsweise das Prinzip der Partnerschaft oder auch das Prinzip der besonderen Konzentration auf die Armutsbekämpfung erwähnt |
| eur-lex.europa.eu |
