Search

English-German German-English



A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

"play" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)

Translation(Übersetzung)
play
1. {noun}   Spiel {n} , Bühnenstück {n} , Schauspiel {n} , Theaterstück {n}
2. {verb}   spielen   , abspielen   , aufspielen   , ausspielen   , freilaufen   , leiern
a play on words	Wortspiel
amateur play	Laienspiel
ball gone out of play	Ausball
board play	Brettspiel
bringing into play	Einbringung
child's play	Kinderspiel
come into play	ins Spiel kommen
cup play	Pokalspiel
fair play	Fairplay
folk play	Volksstück
football play	Fußballspiel
foul play	Tiefschlag
learning to play the piano	Klavierunterricht
long-play	Langspiel-
nativity play	Krippenspiel
one-act play	Einakter
passing play	Ballabgabe
period of play	Spielzeit
play a bit	ein wenig spielen
play a wrong note	danebengreifen
play about	herumspielen
play at cards	Karten spielen
play ball	Ball spielen
play cards	karten , Karten spielen
play down	verharmlosen
play football	kicken
play forfeits	Pfänder spielen
play havoc	hausen
play house	Spielhaus
play in	sich einspielen , einspielen
play marbles	marmeln , klickern
play money	Spielgeld
play of colours	Farbenspiel
play of features	Mienenspiel
play of water	Wasserspiel
play on the flute	flöten
play on words	Wortspiel
play roulette	Roulette spielen
play second fiddle	die zweite Geige spielen
play skat	skaten
play skittles	kegeln
play the accompaniment	mit Musik begleiten
play the flute	flöten
play the fool	sich dumm stellen
play the harp	die Harfe spielen
play the market	jobbern
play the organ	orgeln
play the trombone	posaunen
play the violin	geigen
play through	durchspielen
play truant	schwänzen
play-act	schauspielern
problem play	Problemstück
radio play	Hörspiel
role play	Rollenspiel
shadow play	Schattenspiel
stage play	Bühnenwerk
start of play	Angabe
style of play	Spielweise
sword-play	‰ horse , Wortgefecht
team play	Kombinationsspiel
the play on words	Wortspiel
word play	Wortspiel
word-play	Wortspiel
you play my game and I'll play yours	eine Hand wäscht die andere
Examples (Beispiele)
A system was in play	Es handelt sich um acht offizielle Geldanlagefirmen , von denen vier Konkurs angemeldet haben
What did I see in this play	Und was sah ich in dieser Theatervorstellung
Jobs play a role in this too	Auch hier spielt Beschäftigung eine Rolle
	eur-lex.europa.eu