Lithium - ion and nickel - hydride batteries are already on the market
Lithium - Ion - und Nickel - Metallhydrid - Batterien sind bereits auf dem Markt
Finally , I should like to react to the comic strip of the European Portable Battery Association , in which it is suggested incorrectly that all kinds of applications would no longer be permitted if the report by the Committee on the Environment , Public Health and Consumer Policy were to be adopted.I have an old – four and a half years old – mobile telephone. This old telephone contains a lithium - ion battery
Abschließend möchte ich noch zu einem Comic der European Portable Battery Association Stellung nehmen , in dem zu Unrecht suggeriert wird , sämtliche Anwendungen seien im Falle der Annahme des Berichts des Ausschusses für Umweltfragen , Volksgesundheit und Verbraucherpolitik nicht länger zulässig.Ich besitze ein altes – viereinhalb Jahre altes – Mobiltelefon. Dieses alte Telefon enthält eine Lithium - Ion - Batterie. Ich bin mir so gut wie sicher , dass sich in all Ihren Mobiltelefonen Nickel - Metallhydrid - oder Lithium - Ion - Batterien befinden
Mr President , enlargement of the European Union to take in the countries of central and eastern Europe is a logical development along the orad to European Parliament construction. But this enlargement cannot be underestimated. Its significance is particularly relevant for agriculture , whose weight in the economy and society is three or more times greater than the European Union average and whose prices are far lower than those practised ion the European Union making them highly competitive
Herr Präsident , die Erweiterung der Europäischen Union auf die MOEL stellt eine logische Entwiclung auf dem Weg zum Bau Europas dar. Aber diese Erweiterung darf nicht unterschätzt werden. Sie ist von besonderer Bedeutung gerade für die Landwirtschaft , deren Gewicht für die Wirtschaft und die Gesellschaft drei - bis viermal höher ist als im europäischen Mittel , wobei die Preise wesentlich unter denen in der Europäischen Union liegen , was sie höchst wettbewerbsfähig macht
