Translation(Übersetzung) |
employment |
|
1. {noun} Beschäftigung {f} , Anstellung {f} , Beschäftigungsverhältnis {n} , Dienstverhältnis {n} |
|
|
certificate of employment | Arbeitsbescheinigung |
continued employment | Weiterbeschäftigung |
contract of employment | Dienstvertrag |
employment agency | Arbeitsvermittlung , Stellenvermittlung , Stellenvermittlungsbüro |
employment agent | Stellenvermittler |
employment agreement | Betriebsvereinbarung |
employment contract | Arbeitsvertrag , Anstellungsvertrag |
employment exchange | Arbeitsamt |
employment level | Beschäftigtenstand , Beschäftigungsstand |
employment market | Arbeitsmarkt |
employment of capital | Kapitaleinsatz |
employment of force | Gewaltanwendung |
employment opportunity | Arbeitsmöglichkeiten , Beschäftigungschancen , Beschäftigungsmöglichkeiten |
employment policy | Beschäftigungspolitik |
employment protection | ‰ azole , Arbeitsschutz |
employment status | Dienststellung |
employment tax | Lohnsteuer |
full employment | Vollbeschäftigung |
gainful employment | Erwerbstätigkeit , Erwerbsarbeit |
increase in employment | Beschäftigungsanstieg , Beschäftigungswachstum |
length of employment | Beschäftigungsdauer |
level of employment | Beschäftigungsniveau |
out of employment | stellungslos |
part-time employment | Teilzeitbeschäftigung |
period of employment | Beschäftigungszeit , Beschäftigungszeitraum , Betriebszugehörigkeit , Dauer der Beschäftigung |
permanent employment | feste Anstellung |
place of employment | Beschäftigungsort , Ort der Beschäftigung |
regular employment | feste Anstellung |
temporary employment | Leiharbeit |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
employment , 2 | Beschäftigung , 2 |
We want growth and employment | Wir wollen Beschäftigung und Wachstum |
Many of you talked about employment | Viele von Ihnen haben über die Beschäftigungspolitik gesprochen |
| eur-lex.europa.eu |