| Translation(Übersetzung) |
| proceeds |
| |
| 1. {noun} Erlös {m} |
| |
| |
| annual proceeds | Jahresertrag |
| exchange proceeds | Deviseneingang , Valutaeinnahmen |
| net proceeds | Reinerlös , Nettoertrag |
| proceeds in cash | Bareingänge |
| total proceeds | Gesamtertrag , Gesamterlös |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| These are the figures on which the Commission proceeds | Das sind die Zahlen , von denen die Kommission ausgeht |
| If this shipment proceeds it is likely that shipments will continue for some time to come | Aber ich möchte als einfacher Abgeordneter auch die Frage stellen , ob dem Präsidenten oder jemand anderem Unterlagen zugegangen sind , die nicht allen Abgeordneten bei der Abstimmung vorlagen |
| I share Mr Howitt's concern that the existing laws do not crack down on the proceeds of crime | Ich teile Herrn Howitts Sorge , daß die bestehenden Gesetze nicht gegen die Gewinne aus der Kriminalität durchgreifen |
| eur-lex.europa.eu |
