| Translation(Übersetzung) |
| floating |
| |
| 1. {noun} Schwimmen {n} , Floating {n} , schwebend |
| 2. schwebend |
| 3. {adjective} schwimmend |
| |
| |
| decimal floating point | dezimales Gleitkomma |
| floating address | symbolische Adresse |
| floating assets | Umlaufmittel |
| floating bridge | Pontonbrücke |
| floating chamber | Schwimmergehäuse |
| floating costs | variable Kosten |
| floating dock | Schwimmdock |
| floating dry dock | Schwimmdock |
| floating exchange rate | freier Wechselkurs |
| floating kidney | Wanderniere |
| floating point | Gleitkomma |
| floating point addition | Gleitkomma-Addition |
| floating point division | Gleitkommadivision |
| floating point multiplication | Gleitkommamultiplikation |
| floating point operation | Gleitkommaoperation |
| floating point representation | Gleitkommadarstellung |
| floating supply | flottierender Bestand |
| floating voter | Wechselwähler |
| floating-point notation | Gleitkommaschreibweise |
| floating-point number | Gleitkommazahl |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| It could very well be that there have been personal views , assessments or estimates floating around | Es kann sehr gut sein , daß da persönliche Ansichten , Bewertungen und Einschätzungen zirkulierten |
| I congratulate them , because they have put things in their place succinctly , comprehensively and with substance.There is one question constantly floating round the European Union : Quo vadis Europa | Ich gratuliere ihnen , denn sie haben die Dinge kurz , prägnant und fundiert beim Namen genannt.Es gibt eine Frage , die ständig über der Europäischen Union schwebt : Quo vadis Europa |
| The only way forward is to create floating structures , ad hoc teams , the horizontal , interoperable sharing of information and cross - agency and cross - state cooperation , and to empower Europol and Eurojust | Der einzige Weg nach vorn besteht in der Schaffung mobiler Strukturen , der Einsetzung von Ad - hoc - Teams , im horizontalen und interoperablen Informationsaustausch , der behörden - und staatenübergreifenden Zusammenarbeit und der Stärkung von Europol und Eurojust |
| eur-lex.europa.eu |
