| Translation(Übersetzung) |
| broker |
| |
| 1. {noun} Makler {m} , Broker {m} , Maklerin {f} |
| 2. {verb} vermitteln |
| |
| |
| act as a broker | makeln |
| bond broker | Anleihenmakler |
| bullion broker | Geldvermittler |
| commercial broker | Handelsmakler |
| commodity broker | Handelsmakler |
| corn broker | Getreidemakler |
| discount broker | Diskontmakler |
| exchange broker | Geldvermittler |
| grain broker | Getreidemakler |
| inside broker | zugelassener Makler |
| insurance broker | Versicherungsmakler |
| kerb broker | außerbörslicher Makler |
| marriage broker | Heiratsvermittler , Heiratsvermittlerin |
| share broker | Anleihenmakler |
| ship broker | Schiffsmakler |
| stock broker | Anleihenmakler |
| stock-broker | Geldmakler |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The Palestinians see the EU as an honest and trustworthy broker | Die Palästinenser betrachten die EU als ehrlichen und vertrauenswürdigen Vermittler |
| His job is to be an honest broker. I believe he is trying to do it | Dieses Parlament sollte ihn in dieser Bemühung unterstützen und denjenigen , die die Kluft zwischen unseren beiden Ländern vertiefen wollen , eine Abfuhr erteilen. Vor allem wurde die Solidität der wissenschaftlichen Basis zur Aufhebung des Embargos nachgewiesen |
| Developing countries were grateful to the European Union for our role as an honest broker | Die Entwicklungsländer waren der Europäischen Union für ihre Rolle als ehrlicher Makler äußerst dankbar |
| eur-lex.europa.eu |
