Search

English-German German-English



A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

"check" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)

Translation(Übersetzung)
check
1. {noun}   Scheck {m} , Überprüfung {f} , Kontrolle {f} , Nachprüfung {f}
2. {verb}   überprüfen   , checken   , dämmen   , kontrollieren   , nachmessen   , nachprüfen   , nachrechnen   , nachsehen
access check	Zugangsprüfung
arithmetic check	arithmetische Prüfung
arithmetical check	arithmetische Prüfung
automatic check	Selbstprüfung , automatische Kontrolle
automatic checking	automatische Kontrolle
bad check	fauler Scheck
baggage check	Gepäckschein
bank check	Bankscheck , Bankierscheck
blank check	Blankoscheck
built-in check	eingebaute Kontrolle
cancer check-up	Krebsvorsorgeuntersuchung , Krebsvorsorge
cash check	Kassensturz
cashier's check	Bankscheck
check beam	Funkortung
check bit	Prüfbit
check card	Scheckkarte
check clock	Stempeluhr
check command	Prüfbefehl
check in	einchecken
check lamp	Kontrollampe
check mark	Prüfzeichen
check mate	schachmatt
check nut	Kontermutter
check off	abhaken
check program	Prüfprogramm
check routine	Prüfprogramm
check sample	Prüfmuster
check ticket	Anzeige
check up	überprüfen , Nachuntersuchung
check valve	Rückschlagventil
check-in	Abfertigung
check-in time	Check-in-Zeit
check-up	Vorsorgeuntersuchung
checking braking	Verzögerungsbremsung
checking device	Kontrolleinrichtung
code check	Code-Überprüfung
consistency check	Konsistenzprüfung , Konsistenzkontrolle , Konsistenzüberprüfung
cross check	Gegenprobe
crossed check	Verrechnungsscheck
dishonored check	ungedeckter Scheck
document check	Ausweiskontrolle
dud check	ungedeckter Scheck
function check	Funktionskontrolle
health check	ärztliche Untersuchung
hot check	ungedeckter Scheck
identity check	Ausweiskontrolle
inventory check	Bestandsüberwachung
keep in check	in Schach halten
medical check-up	ärztliche Untersuchung
order check	Orderscheck
parity check	Paritätsprüfung
pay with a check	mit Scheck zahlen
police check	Polizeikontrolle
postal check office	Postgiroamt
radar speed check	Radarkontrolle
routine check	Routinekontrolle
routine check-up	Routinekontrolle
rubber check	ungedeckter Scheck
spot check	Stichprobe
stock check	Bestandsüberwachung
ticket check	Fahrkartenkontrolle
time check	Zeitansage
traveler's check	Reisescheck
treasurer's check	Bankscheck
validity check	Gültigkeitskontrolle
Examples (Beispiele)
I will check that	Innerhalb dieser Aussprache gab es eine Diskussion zwischen einigen Kollegen , unter anderem mit dem Ausschussvorsitzenden und dem dänischen Minister
We shall check on that	Wir werden das überprüfen
We shall check that out	Wir werden dies prüfen
	eur-lex.europa.eu