| Translation(Übersetzung) |
| audit |
| |
| 1. {noun} Rechnungskontrolle , Betriebsprüfung {f} , Buchprüfung {f} , Rechnungsprüfung {f} , Revision {f} , Wirtschaftsprüfung {f} |
| 2. {verb} kontrollieren , Bücher prüfen |
| |
| |
| audit certificate | Prüfungsbericht |
| audit office | Rechnungshof |
| audit procedure | Revisionsverfahren |
| audit report | Prüfungsbericht |
| audit scope | Prüfungsumfang |
| audit the books | die Bücher überprüfen , die Bücher prüfen |
| auditing department | Revisionsabteilung |
| bank audit | Bankaufsicht , Bankenaufsicht , Bankrevision |
| cash audit | Kassenprüfung , Kassenrevision |
| internal audit | Innenrevision |
| preliminary audit | Eingangskontrolle |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Statutory audit is a very important subject for Europe | Die Prüfung des Jahresabschlusses ist ein sehr wichtiges Thema für Europa |
| We will also carry out an ex post audit.Thank you very much | Wir werden auch ex post eine Kontrolle vornehmen.Vielen Dank , ich freue mich auf die weiteren Jahre der Zusammenarbeit. In der früheren Sowjetunion lagern bis heute riesige Mengen biologischer und chemischer Kampfstoffe , die nicht beseitigt werden können , weil die Mittel fehlen und weil oft auch die Technik fehlt |
| The sample taken for the audit included six states and 250 transactions | Die Stichprobe der Rechnungsprüfung umfasste sechs Staaten und 250 Transaktionen |
| eur-lex.europa.eu |
