| Translation(Übersetzung) |
| dividend |
| |
| 1. {noun} Dividende {f} , Dividend {m} , Gewinnanteil {m} |
| |
| |
| accumulated dividend | kumulative Dividende |
| accumulative dividend | kumulative Dividende |
| annual dividend | Jahresdividende |
| cash dividend | Bardividende |
| declare a dividend | eine Dividende ankündigen |
| distribution of dividend | Dividendenverteilung |
| distribution of dividends | Dividendenausschüttung |
| dividend coupon | Kupon , Dividendencoupon |
| dividend disbursement | Dividendenausschüttung |
| dividend off | ex Dividend |
| dividend yield | Effektivrendite |
| dividend-right certificate | Genußschein |
| ex dividend | abzüglich Dividende |
| ex-dividend | Ex-Dividende |
| interim dividend | Zwischendividende |
| payment of dividend | Dividendenausschüttung |
| surplus dividend | Extradividende |
| unpaid dividend | aufgelaufene Dividende |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| We can secure a growth dividend by involving regions more closely in our economic and social modernisation | Wir können eine Wachstumsdividende erzielen , indem wir die Regionen stärker in unsere wirtschaftliche und gesellschaftliche Modernisierung einbeziehen |
| The debate on the digital dividend should not boil down to a black - and - white choice between commercialisation and social benefit | Die Diskussion über die digitale Dividende sollte sich nicht auf die Wahl zwischen Schwarz und Weiß , zwischen Kommerzialisierung und sozialem Nutzen reduzieren |
| There was enormous optimism at Bonn about building a strong and democratic Afghanistan , and delivering a peace dividend to the whole population | In Bonn herrschte gewaltiger Optimismus über die Errichtung eines starken und demokratischen Afghanistans und die Ausreichung einer Friedensdividende an die ganze Bevölkerung |
| eur-lex.europa.eu |
