| Translation(Übersetzung) |
| force |
| |
| 1. {noun} Kraft {f} , Gewalt {f} , Stärke {f} , Wucht {f} |
| 2. {verb} zwingen , abringen , aufzwingen , erzwingen |
| |
| |
| action of force | Kraftwirkung |
| adhesive force | Haftkraft |
| air force | Luftwaffe , Luftstreitkräfte |
| air force blue | Ultramarin |
| alternating force | veränderliche Kraft |
| application of force | Gewaltanwendung |
| armed forces | Streitkräfte , Bundesheer , Streitmacht , Wehrmacht |
| binding force of law | Rechtsgeltung |
| brake force | Bremskraft |
| braking force | Bremskraft |
| by force | gewaltsam |
| centrifugal force | Fliehkraft , Zentrifugalkraft |
| centripetal force | Zentripetalkraft |
| come into force | in Kraft treten |
| coming into force | Inkrafttreten |
| composition of forces | Zusammensetzung von Kräften |
| compressive force | Druckkraft |
| control force | Steuerkraft |
| couple of forces | Kräftepaar |
| deviating force | Zentripetalkraft |
| display of force | Aufmarsch |
| driving force | Triebkraft , Antriebskraft |
| elastic force | Federkraft |
| electromotive force | elektromotorische Kraft |
| employment of force | Gewaltanwendung |
| equilibrium of forces | Gleichgewicht der Kräfte |
| explosive force | Sprengkraft |
| field of force | Kraftfeld |
| fighting force | Kampfkraft |
| force field | Kraftfeld |
| force majeure | höhere Gewalt |
| force of arms | Waffengewalt |
| force of evidence | Beweiskraft , Beweiswert |
| force of friction | Reibungskraft |
| force of habit | die Macht der Gewohnheit , Macht der Gewohnheit |
| force of inertia | Trägheitskraft |
| force of nature | Naturgewalt |
| force open | aufsprengen |
| free market forces | Marktkräfte |
| friction force | Reibungskraft |
| frictional force | Reibungskraft |
| German armed forces | Bundeswehr |
| inertia force | Trägheitskraft |
| inertial force | Trägheitskraft |
| labour force | Erwerbspersonen |
| land forces | Landstreitkräfte |
| legal force | Gesetzeskraft |
| market forces | Kräfte des Marktes , Marktkräfte |
| molecular force | ‰ artificial abortion , molekulare Kraft |
| moment of force | Kraftmoment |
| natural force | Naturkraft |
| naval forces | Seestreitkräfte |
| nuclear force | Kernkraft |
| occupying forces | Okkupationstruppen , Besatzer |
| parallelogram of forces | Kräfteparallelogramm |
| peacekeeping force | Friedenstruppe |
| probative force | Beweiskraft |
| productive forces | Produktionskapazitäten |
| sales force | Verkaufspersonal |
| security forces | Sicherheitsdienst |
| show of force | Machtentfaltung |
| tangential force | Tangentialkraft |
| task force | Projektgruppe |
| ton-force | Tonne |
| traction force | Zugkraft |
| tractive force | Zugkraft |
| use force | Gewalt anwenden |
| use of force | Gewaltanwendung |
| variable force | veränderliche Kraft |
| wind force | Windstärke |
| work force | Belegschaft , Arbeiterschaft |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| We must not force the pace | Wir dürfen den Schritt nicht beschleunigen |
| Nice is the Treaty in force | Nizza ist der geltende Vertrag |
| Has the agreement entered into force | Ist das Abkommen in Kraft getreten |
| eur-lex.europa.eu |
