Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"bill" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
bill
 
1. {noun}   Rechnung {f} , Banknote {f} , Gesetzentwurf {m} , Gesetzesentwurf {m} , Gesetzesvorlage {f} , Gesetzesvorschlag {m} , Gesetzvorschlag {m} , Schnabel {m} , Zeche {f}
2. {verb}   berechnen  
 
 
addressed bill Domizilwechsel
after-date bill Datowechsel
after-sight bill Nach-Sicht-Wechsel
back a bill einen Wechsel stützen
bank bill Bankwechsel
bearer bill of landing Inhaberkonnossement
bill account Wechselkonto
bill and coo schnäbeln
bill at usance Usowechsel
bill brokerage Wechselcourtage
bill creditor Wechselgläubiger
bill debt Wechselschuld
bill debtor Wechselschuldner
bill discount Wechseldiskont
bill discounted diskontierter Wechsel
bill form Wechselformular
bill guaranty Wechselbürgschaft
bill held over überfälliger Wechsel
bill jobber Wechselreiter
bill of charges Kostenrechnung
bill of credit Kreditbrief
bill of debt Zahlungsverpflichtung
bill of exchange Wechsel
bill of exchange form Wechselformular
bill of expenses Spesenrechnung , Abrechnung der Spesen
bill of indictment Anklageschrift
bill of lading Konnossement
bill of lading clause Konnossementsklausel
bill of lading to bearer Inhaberkonnossement
bill of lading to order Orderkonnossement
bill of materials Materialliste
bill of peace Feststellungsklage
bill of security Sicherheitswechsel , Garantiewechsel
bill on goods Warenwechsel
bill payable fälliger Wechsel
bill protest Wechselprotest
bill stamp Wechselstempel
bill turnover Wechselverkehr
bills discount Wechseldiskont
bills in portfolio Akzeptverbindlichkeiten
bills payable fällige Wechsel
blank bill Blankowechsel
claim on a bill of exchange Wechselanspruch
clean bill of lading reines Konnossement , Konnossement ohne Einschränkung
commercial bill Handelswechsel
copy of a bill Wechselkopie
crane's-bill Geranium
cross-bill Kreuzschnabel
demand bill Sichttratte
discount a bill einen Wechsel diskontieren
dollar bill Dollarschein
domestic bill Inlandswechsel
domiciled bill Domizilwechsel
duplicate of a bill Wechselkopie
duplicate of bill Wechselkopie
electricity bill Stromrechnung
endorsement on a bill of exchange Wechselindossament
exorbitant bill Apothekerrechnung
extend a bill einen Wechsel verlängern
extend a bill of exchange einen Wechsel verlängern
extended bill Prolongationswechsel
extension of a bill Wechselprolongation
fine bill erstklassiger Wechsel
first-class bill erstklassiger Wechsel
five-dollar bill Fünfdollarnote
foreign bill market Devisenmarkt
gas bill Gasrechnung
government bill Regierungsvorlage
grouped bill of lading Sammelkonnossement
high-grade bill erstklassiger Wechsel
house bill aufs eigene Haus gezogener Wechsel
inland bill Inlandswechsel
law on bills of exchange Wechselrecht
liability on bills of exchange Wechselverbindlichkeit
local bill Platzwechsel
long-billed langschnäbelig
memorandum bill fingierte Rechnung
negotiable bill of exchange Inhaberwechsel
noting a bill Notifikation
omnibus bill of lading Sammelkonnossement
order bill of lading Orderkonnossement
past-due bill überfälliger Wechsel
prolong a bill einen Wechsel verlängern
prolong a bill of exchange einen Wechsel verlängern
prolongation of a bill Wechselprolongation
protest of a bill Wechselprotest
protested bill protestierter Wechsel
reform bill Reformgesetz
renew a bill einen Wechsel verlängern
renewal bill Prolongationswechsel
renewal of a bill Wechselprolongation
renewed bill Prolongationswechsel
ring-billed blackhead Bergente
shipped bill of lading Bord-Konnossement
short bill kurzer Wechsel , kurzfristiger Wechsel
show bill Werbeplakat
sight bill Sichtwechsel
steep bill Apothekerrechnung
straight bill of lading Namenskonnossement , Direktkonnossement , Rektakonnossement
telephone bill Telefonrechnung
true bill Anklageschrift
 
 
 
 
 
Examples (Beispiele)
We have cut the bill by 24% , which is goodWir haben die Rechnung um 24 % gekürzt , das ist gut
The text of this bill is available to the CommissionIch darf zunächst daran erinnern , dass das am 15
However , the British Government has recently published a draft inquiries billDie britische Regierung hat kürzlich einen Gesetzesentwurf zu Untersuchungen veröffentlicht
eur-lex.europa.eu