| Translation(Übersetzung) |
| portfolio |
| |
| 1. {noun} Portfolio {n} , Mappe {f} , Bestand {m} , Geschäftsbereich {m} , Portefeuille {n} |
| |
| |
| asset portfolio | ‰ air termination , Kreditvolumen |
| bills in portfolio | Akzeptverbindlichkeiten |
| equity portfolio | Aktienbestand |
| investment portfolio | Anlageportefeuille |
| minister without portfolio | Minister ohne Portefeuille |
| portfolio investment | Aktienanlage |
| portfolio management | Portfoliomanagement |
| share portfolio | Aktienbestand |
| shares in portfolio | Aktienbestand |
| stock portfolio | Aktienbestand |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| We have enjoyed working with her over the last five years in the environmental portfolio | Es war uns eine Freude , in den letzten fünf Jahren im Bereich Umwelt mit ihr zusammenzuarbeiten |
| Mr President , I would like to wish Commissioner Wallström every success in her future portfolio | Herr Präsident , ich möchte Kommissarin Wallström in ihrem künftigen Geschäftsbereich jeden erdenklichen Erfolg wünschen |
| The EBRD is the largest single foreign investor in Russia , and Russia is the largest country in its portfolio | Die EBWE ist der größte ausländische Einzelinvestor in Russland , und Russland ist das größte Land in ihrem Portfolio |
| eur-lex.europa.eu |
