| Translation(Übersetzung) |
| creditor |
| |
| 1. {noun} Gläubiger {m} , Gläubigerin {f} , Haber {m} , Kreditor {m} |
| |
| |
| arrangement with creditors | Abkommen mit den Gläubigern |
| bill creditor | Wechselgläubiger |
| bond creditor | Anleihegläubiger |
| committee of creditors | Gläubigerausschuss |
| creditor of an inheritance | Nachlassgläubiger |
| meeting of creditors | Gläubigerausschuss |
| ordinary creditor | Massegläubiger |
| principal creditor | Prinzipalgläubiger |
| protection of creditors | Gläubigerschutz |
| secured creditor | abgesicherter Gläubiger |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| As mentioned before , the Community , as a creditor , is only a small player in this discussion | Wie bereits erwähnt , spielt die Gemeinschaft als Gläubiger in dieser Diskussion nur eine untergeordnete Rolle |
| This group of amendments may mark the beginning of a real cultural change in the current relationship between debtor and creditor | Alle diese Änderungsanträge zusammen können den Beginn eines wahrhaften Wandels der Unternehmenskultur im Bereich des heutigen Schuldner - Gläubiger - Verhältnisses markieren |
| A maintenance order issued in the state in which the creditor normally resides will not have to be confirmed in the state in which the maintenance debtor is living | Eine Unterhaltsentscheidung , die in dem Staat vollstreckt wurde , in dem der Unterhaltspflichtige ansässig ist , muss nicht in dem Staat bestätigt werden , in dem der Unterhaltsempfänger lebt |
| eur-lex.europa.eu |
