| Translation(Übersetzung) |
| school |
| |
| 1. {noun} Schule {f} , Lehranstalt {f} , Penne {f} , Schulunterricht {m} |
| 2. {verb} schulen |
| |
| |
| absence from school | Abwesenheit von der Schule , Schulversäumnis |
| acting school | Schauspielschule |
| art school | Kunstakademie |
| at school | schulisch |
| attend school | in die Schule gehen , am Unterricht teilnehmen , nach der Schule gehen |
| between schools | zwischen Schulen |
| boarding school | Internat , Internatsschule |
| boarding-school miss | Pensionärin |
| boarding-school pupil | Pensionärin |
| boys' school | Knabenschule |
| commercial high school | Wirtschaftsgymnasium |
| commercial school | Handelsschule |
| common school | Grundschule |
| composite school | Gemeinschaftsschule |
| comprehensive school | Gesamtschule |
| consolidation school | Gemeinschaftsschule |
| continuation school | Fortbildungsschule |
| convent school | Klosterschule |
| correspondence school | Fernstudium |
| dance school | Tanzschule |
| dancing school | Tanzschule |
| driving school | Fahrschule |
| elementary school | Volksschule , Grundschule |
| end of school | Schulschluss |
| flying school | Fliegerschule |
| for school use | für den Schulgebrauch |
| girls' school | Mädchenschule |
| go to school | in die Schule gehen |
| grade school | Grundschule |
| grammar school | Gymnasium , Lateinschule |
| grammar school pupil | Gymnasiast |
| grammar school teacher | Gymnasiallehrer |
| grammar-school | Gymnasial- |
| grammar-school- | Gymnasial- |
| high school | High-School , Gymnasium , Oberschule , Sekundarschule |
| high school graduate | Maturand , Maturant |
| high school student | Gymnasiast , Gymnasiastin |
| hotel training school | Hotelfachschule |
| infant-school | Kinderheim |
| inspector of schools | Schulvisitator |
| junior high school | Realschule |
| middle school | Mittelstufe |
| monastery school | Konvikt |
| music school | Musikschule |
| naval navy school | Seeschule |
| naval school | Seefahrtschule |
| night school | Abendschule , Abendgymnasium |
| no-school | schulfrei |
| normal school | Pädagogium |
| nursery school teacher | Kindergärtnerin |
| nursery-school teacher | Kindergärtnerin |
| old school | alte Schulrichtung |
| pre-school | vorschulisch |
| pre-school age | Vorschulalter |
| Pre-school child | Vorschulkind |
| pre-school child | Vorschulkind |
| primary school | Grundschule , Primarschule |
| private school | Privatschule |
| proof of school completion | Hauptschulabschluß |
| public school | Privatschule |
| required to attend school | schulpflichtig |
| riding school | Reitschule , Reithalle |
| Sabbath school | Sonntagsschule |
| school administration | Schulverwaltung , Schulleitung |
| school age | Einschulungsalter , Schulalter |
| school attendance | Schulbesuch |
| school board | Schulbehörde , Schulaufsichtsbehörde , Schulrat |
| school building | Schulgebäude |
| school bus | Schulbus |
| school certificate | Schulzeugnis |
| school children | Schulkinder , Schuljugend |
| school class | Schulklasse |
| school council | Schulrat |
| school days | Schulzeit |
| school desk | Schulbank |
| school dictionary | ‰ bucolic , Schulwörterbuch |
| school district | Schulbezirk |
| school edition | Schulausgabe |
| school education | Schulbildung |
| school for the deaf | Gehörlosenschule |
| school function | Schulfest |
| school holidays | Schulferien |
| school inspector | Schulvisitator , Schulinspektor |
| school knowledge | Schulkenntnisse |
| school learning | Schulunterricht |
| school leaver | Schulabgänger |
| school leaving examination | Abitur , Reifeprüfung |
| school magazine | Schülerzeitung |
| school medical officer | Schularzt |
| school medicine | Schulmedizin |
| school of applied arts | Kunstgewerbeschule |
| school of arts | Kunstschule |
| school of commerce | Handelsschule |
| school of cookery | Kochschule |
| school of dancing | Tanzschule |
| school of engineering | Ingenieurschule |
| school of mining engineering | Bergakademie |
| school of music | Musikschule |
| school principal | Schuldirektor |
| school readiness | Schulreife |
| school regulations | Schulordnung |
| school report | Schulzeugnis |
| school ship | Lehrschiff |
| school sport | Schulsport |
| school stress | Schulstress |
| school subject | Schulfach |
| school supervision | Schulaufsicht |
| school system | Schulsystem , Schulwesen |
| school timetable | Lehrplan |
| school vessel | Lehrschiff |
| school year | Schuljahr |
| school years | Schulzeit |
| school-days | Schulzeit |
| school-girl | Schülerin , Pensionärin |
| school-inspector | Schulinspektor |
| school-leaver | Schulabgänger |
| school-leaving exam | Abitur , Matura |
| school-ship | Lehrschiff |
| secondary modern school | Hauptschule |
| secondary school | Mittelschule , Realschule |
| secondary school student | Realschüler |
| special school | Sonderschule , Hilfsschule |
| specialized secondary school | Fachoberschule |
| stay after school | nachsitzen |
| stress at school | Schulstress |
| Sunday school | Sonntagsschule |
| supervision of schools | Schulaufsicht |
| supervisory school authority | Schulamt |
| technical high school | Berufsfachschule |
| technical school | Technikum , Fachschule , technische Oberschule |
| the old school | alte Lehrmeinung |
| training school for non-commissioned officers | Unteroffiziersschule |
| two-class elementary school | Zweiklassenschule |
| upper level school office | Oberschulamt |
| vestibule school | Werkschule |
| village school | Landschule |
| vocational school | Berufsschule , Gewerbeschule |
| vocational secondary school | technische Oberschule |
| way to school | Schulweg |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| on school days | Tatsächlich sollte die Betreuung nach der Schule ausgebaut und zu einem Projekt werden , das der Familie , der Gemeinschaft , dem Land und Europa Nutzen bringt |
| A Frenchman , aged 62 , was given a job at a school | Ein 62 - jähriger Franzose erhielt Arbeit an einer Schule |
| Please fill this school bag and do away with this nonsense | Bitte füllen Sie diese Schultüte und schaffen Sie diesen Unsinn ab |
| eur-lex.europa.eu |
